Cómo: Trabajar sin conexión en Microsoft Excel

Artículo
10/07/2008

Actualización: noviembre 2007

Puede trabajar sin conexión en elementos de trabajo en Microsoft Excel y después volver a conectar con Team Foundation Server para publicar los cambios.

Nota:
Cuando se trabaja sin conexión, Microsoft Excel no advierte si se especifican valores no admitidos. Por ejemplo, en el proceso de MSF for Agile Software Development, cuando un error está activo, sólo se puede pasar al estado resuelto. Cuando se trabaja sin conexión, Microsoft Excel permite establecer un error activo en estado cerrado y se recibe un error de validación cuando se publican los cambios.

Cuando se trabaja sin conexión, Microsoft Excel no advierte si se especifican valores no admitidos. Por ejemplo, en el proceso de MSF for Agile Software Development, cuando un error está activo, sólo se puede pasar al estado resuelto. Cuando se trabaja sin conexión, Microsoft Excel permite establecer un error activo en estado cerrado y se recibe un error de validación cuando se publican los cambios.

Permisos necesarios

Para realizar estos procedimientos, debe ser un miembro del grupo Contributors o debe tener los permisos Ver los elementos de trabajo en este nodo y Editar elementos de trabajo en este nodo establecidos en Permitir. Para obtener más información, vea Permisos de Team Foundation Server.

Para trabajar sin conexión en una lista de elementos de trabajo

Cree o abra la lista de elementos de trabajo con la que desea trabajar sin conexión. Para obtener más información, vea Cómo: Crear una lista de elementos de trabajo.
Actualice la lista de elementos de trabajo para garantizar que contiene la información más reciente. Para obtener más información, vea Cómo: Publicar o actualizar elementos de trabajo en Microsoft Excel o Microsoft Project.
Desconecte el equipo de la red o copie el archivo de lista de elementos de trabajo en otro equipo que no esté conectado con Team Foundation Server.

Nota:

Puede recibir un mensaje de error que indica que no se pudo establecer una conexión con Team Foundation Server.
Realice los cambios necesarios en la lista de elementos de trabajo. Para obtener información sobre cómo volver a conectar la lista de elementos de trabajo, vea el procedimiento siguiente, "Para volver a conectar una lista de elementos de trabajo después de trabajar sin conexión".

Nota:
Puede recibir un mensaje de error que indica que no se pudo establecer una conexión con Team Foundation Server.

Para volver a conectar una lista de elementos de trabajo después de trabajar sin conexión

Vuelva a conectar el equipo a la red o copie de nuevo el archivo de lista de elementos de trabajo en un equipo conectado con Team Foundation Server. Para obtener más información, vea Cómo: Conectarse a Team Foundation Server.
Publique la lista de elementos de trabajo. Para obtener más información, vea Cómo: Publicar o actualizar elementos de trabajo en Microsoft Excel o Microsoft Project.
Si hay algún error o conflicto de validación de datos, resuélvalo. Para obtener más información, vea Cómo: Resolver errores de validación de datos en Microsoft Excel o Microsoft Project y Cómo: Resolver conflictos de datos en Microsoft Excel o Microsoft Project.

Vea también

Tareas

Cómo: Crear una lista de elementos de trabajo

Cómo: Conectarse a Team Foundation Server

Otros recursos

Cómo: Publicar o actualizar elementos de trabajo en Microsoft Excel o Microsoft Project

Cómo: Resolver errores de validación de datos en Microsoft Excel o Microsoft Project

Cómo: Resolver conflictos de datos en Microsoft Excel o Microsoft Project