En este ejemplo, IndexOutOfRangeException no es la excepción más adecuada: ArgumentOutOfRangeException tiene más sentido para el método porque el argumento de index pasado por el llamador produce el error.

class TestTryCatch
{
    static int GetInt(int[] array, int index)
    {
        try
        {
            return array[index];
        }
        catch (System.IndexOutOfRangeException e)  // CS0168
        {
            System.Console.WriteLine(e.Message);
            //set IndexOutOfRangeException to the new exception's InnerException
            throw new System.ArgumentOutOfRangeException("index parameter is out of range.", e);
        }
    }
}

El código que produce una excepción está incluido en el bloque try. Una instrucción catch se agrega inmediatamente después para controlar IndexOutOfRangeException, si se produce. El bloque catch controla IndexOutOfRangeException y en su lugar produce la excepción ArgumentOutOfRangeException, más adecuada. Para proporcionar al llamador tanta información como sea posible, considere la posibilidad de especificar la excepción original como InnerException de la nueva excepción. Dado que la propiedad InnerException es de sólo lectura, debe asignarla en el constructor de la nueva excepción.

Referencia

Conceptos