Exportar (0) Imprimir
Expandir todo
Este artículo se tradujo de forma manual. Mueva el puntero sobre las frases del artículo para ver el texto original. Más información.
Traducción
Original

Instalar Data Quality Services

SQL Server Data Quality Services (DQS) contiene los dos componentes siguientes: Servidor de calidad de datos y Cliente de calidad de datos.

Componente DQS

Descripción

Servidor de calidad de datos

El Servidor de calidad de datos se instala sobre el motor de base de datos de SQL Server 2014 e incluye tres bases de datos: DQS_MAIN, DQS_PROJECTS y DQS_STAGING_DATA. DQS_MAIN contiene procedimientos almacenados DQS, el motor DQS y las bases de conocimiento publicadas. DQS_PROJECTS contiene información del proyecto de calidad de los datos. DQS_STAGING_DATA es el área de almacenamiento provisional donde puede copiar los datos de origen para realizar operaciones de DQS y después exportar los datos procesados.

Cliente de calidad de datos

El Cliente de calidad de datos es una aplicación independiente que permite la conexión con el Servidor de calidad de datos y proporciona una interfaz gráfica de usuario muy intuitiva para realizar operaciones de calidad de datos y otras tareas administrativas relacionadas con DQS.

Nota importante Importante

Además de los dos componentes anteriores de DQS, también puede:

  • Usar la Transformación Limpieza de DQS de Integration Services que realiza la limpieza de los datos dentro del proceso de empaquetado de Integration Services y que se instala automáticamente con Integration Services. Para obtener información acerca de cómo instalar Integration Services, vea Instalar Integration Services.

  • Habilitar la integración con DQS en Master Data Services para usar la funcionalidad de coincidencia de DQS en el complemento Master Data Services para Excel. Para obtener más información, vea Habilitar la integración de Data Quality Services con Master Data Services.

La instalación de DQS es un proceso que consta de tres partes:

Nota Nota

Este tema no incluye instrucciones para ejecutar el programa de instalación desde la línea de comandos. Para obtener más información acerca de las opciones de la línea de comandos para instalar Servidor de calidad de datos y el cliente, vea Parametros de las características en Instalar SQL Server 2014 desde el símbolo del sistema.

Antes de instalar DQS, asegúrese de que el equipo cumple los requisitos mínimos del sistema. En la tabla siguiente se proporciona información sobre los requisitos mínimos del sistema para los componentes DQS:

Componente DQS

Requisitos mínimos del sistema

Servidor de calidad de datos

Cliente de calidad de datos

  • .NET Framework 4 (se instala durante la instalación del Cliente de calidad de datos, si no está ya instalado)

  • Internet Explorer 6.0 SP1 o posterior

Nota importante Importante
  • El Servidor de calidad de datos y el Cliente de calidad de datos se pueden instalar en el mismo equipo o en equipos diferentes. Los dos componentes se pueden instalar de forma independiente y en cualquier orden. Sin embargo, para usar el Cliente de calidad de datos, necesitará que esté instalado un Servidor de calidad de datos para conectar con él.

  • Puede conectarse a la versión de SQL Server 2014 de Servidor de calidad de datos usando la versión actual o una versión anterior de Cliente de calidad de datos y la Transformación Limpieza de DQS. Para obtener información sobre cómo actualizar la versión existente de DQS a SQL Server 2014, vea Actualizar Data Quality Services.

  • Aunque Microsoft Excel no es un requisito previo para instalar Data Quality Client, Microsoft Excel 2003 o posterior debe estar instalado en el equipo Data Quality Client para realizar diversas operaciones en la aplicación cliente como es importar los valores de dominio de un archivo de Excel o asignar los datos de origen en un archivo de Excel para actividades como la detección, la limpieza o la correspondencia.

Para obtener información detallada acerca de los requisitos mínimos del sistema para instalar SQL Server 2014, vea Requisitos de hardware y software para instalar SQL Server 2014.

Tiene que usar el programa de instalación de SQL Server 2014 para instalar los componentes DQS. Al ejecutar el programa de instalación de SQL Server, tiene que pasar por una serie de páginas del asistente de instalación para seleccionar las opciones adecuadas en función de sus requisitos. En la tabla siguiente se muestran únicamente aquellas páginas del Asistente para instalación cuyas opciones que seleccione pueden afectar a la instalación de DQS:

Página

Acción

Selección de características

Seleccione:

  • Data Quality Services debajo de Servicios de Motor de base de datos para instalar el Servidor de calidad de datos.
    Si activa la casilla Data Quality Services, el programa de instalación de SQL Server copiará un archivo de instalador, DQSInstaller.exe, bajo el directorio de la instancia de SQL Server en el equipo. Debe ejecutar este archivo una vez completado el programa de instalación de SQL Server para completar la instalación del Servidor de calidad de datos. Además, debe realizar algunos pasos adicionales para configurar el Servidor de calidad de datos para poder usarlo. Para obtener más información, vea Tareas posteriores a la instalación.

  • Data Quality Client para instalar el Cliente de calidad de datos.

  • (Recomendado) Herramientas de administración – Completa debajo de Herramientas de administración – Básica para instalar SQL Server Management Studio. Proporciona una interfaz gráfica de usuario para administrar la instancia de SQL Server y le ayudará a realizar las tareas adicionales posteriores a la instalación que se indican en la siguiente sección.

Configuración del motor de base de datos

Haga clic en Agregar usuario actual para agregar la cuenta de usuario de Windows al rol fijo de servidor sysadmin. Esto es necesario para que pueda ejecutar el archivo DQSInstaller.exe más adelante y completar la instalación del Servidor de calidad de datos.

Una vez completado el Asistente para la instalación de SQL Server, debe realizar los pasos adocionales mencionados en esta sección para completar la instalación del Servidor de calidad de datos, configurarlo y, a continuación, usarlo.

Acción

Descripción

Temas relacionados

Completar la instalación del Servidor de calidad de datos

Ejecute el archivo DQSInstaller.exe. Al ejecutar el archivo DQSInstaller.exe:

  • Se crean las bases de datos DQS_MAIN, DQS_PROJECTS y DQS_STAGING_DATA.

  • Se crean los inicios de sesión ##MS_dqs_db_owner_login## y ##MS_dqs_service_login##.

  • Se crean los roles dqs_administrator, dqs_kb_editor y dqs_kb_operator en la base de datos DQS_MAIN.

  • Se crea el procedimiento almacenado DQInitDQS_MAIN en la base de datos maestra.

  • El archivo DQS_install.log se crear normalmente en la carpeta C:\Archivos de programa\Microsoft SQL Server\MSSQL12.<instance_name>\MSSQL\Log. El archivo contiene información sobre las acciones que se realizan en la ejecución del archivo DQSInstaller.exe.

  • Si una base de datos de Master Data Services se encuentra en la misma instancia de SQL Server que el Servidor de calidad de datos, se crea un usuario asignado al inicio de sesión de Master Data Services y se le concede el rol dqs_administrator en la base de datos DQS_MAIN.

De este modo se completa la instalación del Servidor de calidad de datos.

Ejecutar DQSInstaller.exe para completar la instalación del servidor de calidad de datos

Conceder roles de DQS a los usuarios

Para iniciar sesión en el Servidor de calidad de datos mediante el Cliente de calidad de datos, un usuario debe tener alguno de los tres roles siguientes en la base de datos DQS_MAIN: dqs_administrator, dqs_kb_editor o dqs_kb_operator. De forma predeterminada, si la cuenta de usuario es miembro del rol fijo de servidor sysadmin, puede iniciar sesión en el Servidor de calidad de datos mediante el Cliente de calidad de datos aunque no se haya concedido ninguno de los roles de DQS a su cuenta de usuario. Para obtener más información acerca de los tres roles de DQS, vea Seguridad de DQS.

Nota Nota

Los tres roles de DQS no están disponibles para las bases de datos DQS_PROJECTS y DQS_STAGING_DATA.

Conceder roles de DQS a los usuarios

Hacer que los datos estén disponibles para las operaciones de DQS

Asegúrese de que puede tener acceso a los datos de origen para las operaciones de DQS y que puede exportar los datos procesados a una tabla de una base de datos.

Acceso a datos para las operaciones de DQS

Adiciones de comunidad

AGREGAR
Mostrar:
© 2014 Microsoft