Compartir a través de

Instalar el cliente y el servidor de Release Management

  • Artículo

Instalar Release Management para Visual Studio

Estas son las instrucciones para instalar Release Management Server y su cliente. Cada herramienta tiene sus propios requisitos de permisos. Para el servidor, necesita acceso a una instancia de SQL Server para completar la instalación. Puede utilizar la misma instancia de SQL Server que utiliza para TFS, o bien puede descargar SQL Server Express.

Si está actualizando a la actualización 3 de Release Management 2013 desde la actualización 2, primero debe desinstalar la actualización anterior del servidor y cliente de Release Management. No se perderá ningún dato al desinstalar, ya que no se elimina la instancia de SQL Server. A continuación, instale la actualización 3 para el servidor y el cliente. Cuando configure la actualización más reciente para el servidor de Release Management, utilice la misma instancia de SQL Server que utilizó antes para el servidor de base de datos.

Sugerencia

Si instaló TFS Express o Basic, tiene una instancia de SQL Server Express disponible.Si instaló TFS, ya dispone de los permisos necesarios en SQL Server.Si no sabe si está usando SQL Express, busque el nodo Capa de aplicación en la consola de administración de TFS.Desplácese hasta Resumen de la capa de datos y busque SQLServerExpress para confirmarlo.

Instalar Release Management Server

Permisos necesarios

Para instalar Release Management Server, se debe ser miembro del grupo de seguridad Administradores de Windows en el equipo en el que se instalará Release Management Server y miembro del rol de servidor sysadmin en SQL Server. 

  1. Inicie rm_Server.exe. Lea y acepte la licencia para elegir Instalar. Si desea realizar la instalación en una ubicación concreta del sistema de archivos, elija el botón para examinar (…) situado junto a la ubicación de instalación predeterminada.

    Acepte los términos de la licencia para elegir Instalar

    Reinicie el equipo, si se le solicita, y elija Iniciar.

    Sugerencia: Si se une al Programa para la mejora de la experiencia de Visual Studio, puede dejar de participar en cualquier momento.

  2. Especifique la instancia de SQL Server que va a hospedar la base de datos de Release Management Server y elija Prueba para comprobar la conectividad. Acepte los valores predeterminados para la cuenta de servicio y el puerto web (Servicio de red y el puerto 1000) o especifique otros diferentes.

    ¿Necesita más información sobre los puertos o las cuentas de servicio? Puertos necesarios para la instalación de Team Foundation Server, Cuentas necesarias para la instalación de Team Foundation Server

    Configurar Release Managment Server

    Release Management Server usa la identidad establecida aquí para sus grupos de aplicaciones en IIS y el servicio de Windows Release Management Monitor.

  3. Elija Aplicar configuración.

    Configuración correcta

    Cuando aparezca el mensaje que indica que la operación se ha realizado correctamente, cierre el resumen de la configuración y la consola de servidor e instale después Release Management Client. La mayoría de las tareas de configuración y administración de Release Management tienen lugar en el cliente.

Instalar Release Management Client

Permisos necesarios

Para instalar Release Management Client, debe ser miembro del grupo de seguridad Administradores de Windows en el equipo donde se va a instalar el cliente.

  1. Inicie rm_Client.exe. Lea y acepte la licencia para elegir Instalar. Si desea realizar la instalación en una ubicación concreta del sistema de archivos, elija el botón para examinar (…) situado junto a la ubicación de instalación predeterminada.

    Acepte la licencia y elija Instalar

    Reinicie el equipo, si se le solicita, y elija Iniciar.

    Sugerencia: Si se une al Programa para la mejora de la experiencia de Visual Studio, puede dejar de participar en cualquier momento.

  2. Especifique el nombre de Release Management Server. Si va a instalar el cliente en el mismo equipo en el que se ejecuta Release Management Server, puede usar localhost para conectarse al servidor.

    Conectar el cliente a RM Server

    Sugerencia: si cambió alguna de las opciones predeterminadas en la implementación de Release Management Server, puede cambiar aquí el protocolo o el número de puerto para poder conectarse al servidor.

Pasos siguientes

Tras configurar el servidor y el cliente, puede configurar un entorno instalando el agente de implementación. Vea Instalar el agente de implementación y configurar equipos para un entorno