• Artículo

Cómo realizar una copia del final del registro de transacciones (SQL Server Management Studio)

En una base de datos que utiliza el modelo de recuperación completo u optimizado para cargas masivas de registros, generalmente es necesario hacer un copia del final del registro antes de empezar a restaurar la base de datos. También debería hacer una copia del final del registro de la base de datos principal antes de conmutar por error a una configuración de trasvase de registros. Al restaurar la copia del final del registro como última copia de seguridad de registros antes de recuperar la base de datos, se evita perder el trabajo después de que se produzca un error.

[!NOTA]

Para obtener más información sobre las copias del final del registro, vea Copias del final del registro.

Para hacer una copia del final registro de transacciones

  1. Después de conectarse a la instancia correspondiente del SQL Server Database Engine (Motor de base de datos de SQL Server) de Microsoft, en el Explorador de objetos, haga clic en el nombre de servidor para expandir el árbol de servidores.

  2. Expanda Bases de datos y, dependiendo de la base de datos, seleccione una base de datos de usuario o expanda Bases de datos del sistema y seleccione una base de datos del sistema.

  3. Haga clic con el botón secundario en la base de datos, seleccione Tareas y haga clic en Copia de seguridad. Aparece el cuadro de diálogo Copia de seguridad de base de datos.

  4. En el cuadro de lista Base de datos, verifique el nombre de la base de datos. También puede seleccionar otra base de datos en la lista.

  5. Compruebe que el modelo de recuperación sea FULL o BULK_LOGGED.

  6. En el cuadro de lista Tipo de copia de seguridad, seleccione Registro de transacciones.

  7. Anule la selección de la opción Copia de seguridad de sólo copia.

  8. Acepte el nombre del conjunto de copia de seguridad predeterminado sugerido en el cuadro de texto Nombre o especifique otro nombre.

  9. En el cuadro de texto Descripción, escriba una descripción para la copia del final del registro.

  10. Especifique cuándo expirará el conjunto de copia de seguridad:

    • Para que el conjunto de copia de seguridad expire al cabo de un número de días específico, haga clic en Después de (opción predeterminada) y escriba el número de días tras la creación del conjunto en que éste expirará. Este valor puede estar entre 0 y 99999 días; el valor 0 significa que el conjunto de copia de seguridad no expirará nunca.

      El valor predeterminado se establece en la opción Tiempo predeterminado de retención de medios de copia de seguridad (días) del cuadro de diálogo Propiedades del servidor (página Configuración de base de datos). Para tener acceso a este cuadro de diálogo, haga clic con el botón secundario en el nombre del servidor en el Explorador de objetos y seleccione Propiedades; a continuación, seleccione la página Configuración de base de datos.

    • Para que el conjunto de copia de seguridad caduque en una determinada fecha, haga clic en El y escriba la fecha en la que caducará.

  11. Elija el tipo de destino de la copia de seguridad haciendo clic en Disco o Cinta. Para seleccionar las rutas de hasta 64 unidades de disco o cinta que contengan un solo conjunto de medios, haga clic en Agregar. Las rutas seleccionadas se muestran en el cuadro de lista Copia de seguridad en.

    Para eliminar un destino de copia de seguridad, selecciónelo y haga clic en Quitar. Para ver el contenido de un destino de copia de seguridad, selecciónelo y haga clic en Contenido.

  12. En el panel Seleccionar una página, haga clic en Opciones.

  13. Seleccione una opción de Sobrescribir medios; para ello, haga clic en una de las opciones siguientes:

    • Hacer copia de seguridad en el conjunto de medios existente

      Para esta opción, haga clic en Anexar al conjunto de copia de seguridad existente o Sobrescribir todos los conjuntos de copia de seguridad existentes. Para obtener más información, vea Anexar a conjuntos de copia de seguridad existentes y Sobrescribir conjuntos de copia de seguridad.

      Opcionalmente, seleccione Comprobar nombre de conjunto de medios y fecha de expiración del conjunto de copia de seguridad a fin de que la operación de copia de seguridad compruebe la fecha y la hora en que expiran el conjunto de medios y el conjunto de copia de seguridad.

      También puede escribir un nombre en el cuadro de texto Nombre del conjunto de medios. Si no especifica ningún nombre, se creará un conjunto de medios con un nombre en blanco. Si especifica un nombre para el conjunto, los medios (cinta o disco) se comprueban para ver si el nombre real coincide con el nombre especificado aquí.

      Si deja el nombre del conjunto de medios en blanco y activa la casilla para comprobarlo con los medios, el resultado correcto significará que el nombre del conjunto en los medios también está en blanco.

    • Hacer copia de seguridad en un nuevo conjunto de medios y borrar todos los conjuntos de copia de seguridad existentes

      Para esta opción, especifique un nombre en el cuadro de texto Nuevo nombre del conjunto de medios y, si lo desea, describa el conjunto de medios en el cuadro de texto Nueva descripción del conjunto de medios. Para obtener más información, vea Crear un conjunto de medios.

  14. Opcionalmente, en la sección Confiabilidad, seleccione:

  15. En la sección Registro de transacciones, active Realizar copia del final del registro y dejar la base de datos en estado de restauración.

    Esto es equivalente a especificar la instrucción de Transact-SQLBACKUP siguiente:

    BACKUP LOG database_name TO <backup_device> WITH NORECOVERY

    Nota importanteImportante

    En el momento de la restauración, el cuadro de diálogo Restaurar base de datos muestra el tipo de una copia del final del registro como Registro de transacciones (sólo copia).

  16. Si va a realizar copias de seguridad en una unidad de cinta (según se haya especificado en la sección Destino de la página General), la opción Descargar la cinta después de realizar la copia de seguridad está activa. Al hacer clic en esta opción se activa la opción Rebobinar la cinta antes de descargar.

  17. SQL Server 2008 Enterprise y versiones posteriores admiten la compresión de copia de seguridad. De forma predeterminada, el hecho de que se comprima una copia de seguridad depende del valor de la opción de configuración del servidor valor predeterminado de la compresión de copia de seguridad. Sin embargo, independientemente del valor predeterminado actual del servidor, puede comprimir una copia de seguridad activando Comprimir copia de seguridad, así como evitar la compresión activando No comprimir copia de seguridad.

    Para ver el valor predeterminado actual de la compresión de copia de seguridad