Exportar (0) Imprimir
Expandir todo
Este artículo proviene de un motor de traducción automática. Mueva el puntero sobre las frases del artículo para ver el texto original. Más información.
Traducción
Original

ThreadPool::RegisterWaitForSingleObject (Método) (WaitHandle, WaitOrTimerCallback, Object, Int64, Boolean)

Registra un delegado que va a esperar a una clase WaitHandle, especificando un entero de 64 bits con signo para representar el tiempo de espera en milisegundos.

Espacio de nombres:  System.Threading
Ensamblado:  mscorlib (en mscorlib.dll)

public:
static RegisteredWaitHandle^ RegisterWaitForSingleObject(
	WaitHandle^ waitObject, 
	WaitOrTimerCallback^ callBack, 
	Object^ state, 
	long long millisecondsTimeOutInterval, 
	bool executeOnlyOnce
)

Parámetros

waitObject
Tipo: System.Threading::WaitHandle
WaitHandle que se va a registrar. Utilice un WaitHandle diferente de Mutex.
callBack
Tipo: System.Threading::WaitOrTimerCallback
Delegado de WaitOrTimerCallback al que se va a llamar cuando el parámetro waitObject esté señalado.
state
Tipo: System::Object
Objeto que se ha pasado al delegado.
millisecondsTimeOutInterval
Tipo: System::Int64
Tiempo de espera en milisegundos. Si el valor del parámetro millisecondsTimeOutInterval es 0 (cero), la función comprueba el estado del objeto y regresa inmediatamente. Si millisecondsTimeOutInterval es -1, el intervalo de tiempo de espera de la función nunca transcurre.
executeOnlyOnce
Tipo: System::Boolean
Es true para indicar que el subproceso ya no va a esperar en el parámetro waitObject después de haber llamado al delegado; es false para indicar que el temporizador se restablece cada vez que se completa la operación de espera, hasta que se anule el registro de espera.

Valor devuelto

Tipo: System.Threading::RegisteredWaitHandle
RegisteredWaitHandle que encapsula el identificador nativo.

ExcepciónCondición
ArgumentOutOfRangeException

El parámetro millisecondsTimeOutInterval es menor que -1.

Cuando termine de usar la clase RegisteredWaitHandle devuelta por este método, llame a su método RegisteredWaitHandle::Unregister para liberar las referencias al identificador de espera. Se recomienda llamar siempre al método RegisteredWaitHandle::Unregister, incluso si se especifica true para executeOnlyOnce. La recolección de elementos no utilizados resulta más eficaz si se llama al método RegisteredWaitHandle::Unregister en lugar de depender del finalizador del identificador de espera registrado.

El método RegisterWaitForSingleObject coloca el delegado especificado en cola del grupo de subprocesos. Un proceso de trabajo ejecutará el delegado si se produce una de las siguientes situaciones:

  • El objeto especificado se encuentra en estado señalado.

  • El intervalo de tiempo de espera ha transcurrido.

El método RegisterWaitForSingleObject comprueba el estado actual del WaitHandledel objeto especificado. Si el estado del objeto no está señalado, el método registra una operación de espera. El encargado de llevar a cabo la operación de espera es un subproceso del grupo de subprocesos. Un subproceso de trabajo ejecuta el delegado cuando el estado del objeto pasa a ser señalado o cuando transcurre el intervalo de tiempo de espera. Si el valor del parámetro timeOutInterval no es 0 (cero) y el del parámetro executeOnlyOnce es false, el temporizador se restablece cada vez que se señala el evento o se agota el intervalo de tiempo de espera.

Nota importanteImportante

El uso de Mutex para waitObject no proporciona la exclusión mutua de devoluciones de llamada porque la API de Win32 subyacente utiliza el marcador WT_EXECUTEDEFAULT predeterminado, por lo que cada devolución de llamada se envía en un subproceso del grupo de subprocesos independiente. En lugar de un objeto Mutex, utilice un objeto Semaphore cuyo recuento máximo sea 1.

Para cancelar la operación de espera, hay que llamar al método RegisteredWaitHandle::Unregister.

El subproceso de espera utiliza la función WaitForMultipleObjects de Win32 para supervisar las operaciones de espera registradas. Por lo tanto, si tiene que utilizar el mismo identificador del sistema operativo nativo en varias llamadas a RegisterWaitForSingleObject, deberá duplicar el identificador utilizando la función DuplicateHandle de Win32. Tenga en cuanta que no debe marcar un objeto de evento que se haya pasado a RegisterWaitForSingleObject, porque el subproceso de espera podría no detectar que el evento está señalado antes de restablecerse.

La función modifica el estado de algunos tipos de objetos de sincronización antes de devolverse. La modificación se lleva a cabo únicamente en el objeto cuyo estado señalado satisfizo la condición de espera. Por ejemplo, el recuento de un semáforo disminuye en una unidad.

Información de versiones

A partir de .NET Framework versión 2.0, el valor de la propiedad Thread::CurrentPrincipal se propaga a los subprocesos de trabajo almacenados en la cola mediante el método RegisterWaitForSingleObject. En las versiones anteriores, la información de la entidad de seguridad no se difunde.

.NET Framework

Compatible con: 4.5, 4, 3.5, 3.0, 2.0, 1.1, 1.0

.NET Framework Client Profile

Compatible con: 4, 3.5 SP1

Windows 8.1, Windows Server 2012 R2, Windows 8, Windows Server 2012, Windows 7, Windows Vista SP2, Windows Server 2008 (no se admite el rol Server Core), Windows Server 2008 R2 (se admite el rol Server Core con SP1 o versiones posteriores; no se admite Itanium)

.NET Framework no admite todas las versiones de todas las plataformas. Para obtener una lista de las versiones compatibles, vea Requisitos de sistema de .NET Framework.

Adiciones de comunidad

AGREGAR
Mostrar:
© 2014 Microsoft