To delete the version control cache
In step 2 you are asked to delete the data folder. I do not recommend this because you will then get unauthorized exception errors in the event logs for the user account used for the Team Foundation Server services. Instead empty the folder. If you have deleted the data folder, recreate the data folder and grant the local group TFS_APPTIER_SERVICE_WPG both Read and Write permissions.