The DBCC FREEPROCCACHE command requires the binary plan handle or an NVARCHAR(256). In the case of Example C, this would be an NVARCHAR(256), which lines up with the [name] column of sys.dm_resource_governor_resource_pools.
Example C should read:
SELECT * FROM sys.dm_resource_governor_resource_pools;
GO
DBCC FREEPROCCACHE ('default');
GO