You can apply any content type that is returned in this collection to lists in the current Web site. However, you cannot add content types to the collection that is returned in this property. It is a read-only property.
If you want to make a new content type available, you must add it to the collection that is returned by the ContentTypes property. That collection includes only the content types that exist in the current Web site.