BinCompress.exe is included with Platform Builder as a binary and as source code. The source code is in %_WINCEROOT%\platform\cepc\src\bootloader\biosloader\utilities\bincompress.
BinCompress.exe compresses or decompresses a file by using the Microsoft XPress compression algorithm. BinCompress.exe can be built from an NT build window.