Visual Studio .NET Command Names: German and English
Visual Studio .NET 2003
In the German version of Visual Studio .NET IDE, command names are available in the native language of the IDE, and in English. For example, you can type either File.NewFile or Datei.NeueDatei in the German IDE, to execute the same command.
The following table contains the English command names as well as those for German, for all Visual Studio .NET Commands.
Note A similar table for the Spanish, French, and Italian versions of Visual Studio .NET is available at http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;306611&Product=vsnet.
| ENGLISH | GERMAN |
|---|---|
| Action.Add | Aktion.Hinzufügen |
| Action.Add.NETFrameworkLaunchCondition | Aktion..NETFrameworkStartkonditionhinzufügen |
| Action.AddAction | Aktion.Aktionhinzufügen |
| Action.AddDialog | Aktion.Dialogfeldhinzufügen |
| Action.AddFileLaunchCondition | Aktion.Dateistartkonditionhinzufügen |
| Action.AddFileSearch | Aktion.Dateisuchehinzufügen |
| Action.AddFileType | Aktion.Dateityphinzufügen |
| Action.AddInternetInformationServicesLaunchCondition | Aktion.IISStartkonditionhinzufügen |
| Action.AddLaunchCondition | Aktion.Startkonditionhinzufügen |
| Action.AddRegistryLaunchCondition | Aktion.Registrierungsstartkonditionhinzufügen |
| Action.AddRegistrySearch | Aktion.Registrierungssuchehinzufügen |
| Action.AddWindowsInstallerLaunchCondition | Aktion.WindowsInstallerStartkonditionhinzufügen |
| Action.AddWindowsInstallerSearch | Aktion.WindowsInstallerSuchehinzufügen |
| Action.Assembly | Aktion.Assembly |
| Action.BinaryValue | Aktion.Binärwert |
| Action.CommonFilesFolder | Aktion.OrdnerGemeinsameDateien |
| Action.CreateNewShortcut | Aktion.NeueVerknüpfungerstellen |
| Action.CreateShortcuttoSelectedItems | Aktion.VerknüpfungzuausgewähltenElementenerstellen |
| Action.CustomFolder | Aktion.BenutzerdefinierterOrdner |
| Action.Dependencies | Aktion.Abhängigkeiten |
| Action.Details | Aktion.Details |
| Action.DWORDValue | Aktion.DWORDWert |
| Action.EnvironmentStringValue | Aktion.UmgebungsZeichenfolgenwert |
| Action.ExcludeFilter | Aktion.ExcludeFilter |
| Action.File | Aktion.Datei |
| Action.Folder | Aktion.Ordner |
| Action.FontsFolder | Aktion.Schriftartenordner |
| Action.GlobalAssemblyCacheFolder | Aktion.CacheordnerfürglobaleAssembly |
| Action.Import | Aktion.Importieren |
| Action.Key | Aktion.Taste |
| Action.LargeIcons | Aktion.GroßeSymbole |
| Action.List | Aktion.Liste |
| Action.ModuleRetargetableFolder | Aktion.AlternativerModulzielordner |
| Action.MoveDown | Aktion.Nachunten |
| Action.MoveUp | Aktion.Nachoben |
| Action.NewKey | Aktion.NeuerSchlüssel |
| Action.Outputs | Aktion.Ausgaben |
| Action.ProgramFilesFolder | Aktion.OrdnerProgramme |
| Action.ProjectOutput | Aktion.Projektausgabe |
| Action.SetAsDefault | Aktion.AlsStandardfestlegen |
| Action.SmallIcons | Aktion.KleineSymbole |
| Action.StringValue | Aktion.Zeichenfolgenwert |
| Action.SystemFolder | Aktion.Systemordner |
| Action.UsersApplicationDataFolder | Aktion.OrdnerfürAnwendungsdatendesBenutzers |
| Action.UsersDesktop | Aktion.DesktopdesBenutzers |
| Action.UsersFavoritesFolder | Aktion.OrdnerfürFavoritendesBenutzers |
| Action.UsersPersonalDataFolder | Aktion.OrdnerfürpersönlicheDatendesBenutzers |
| Action.UsersProgramsMenu | Aktion.ProgrammmenüdesBenutzers |
| Action.UsersSendToMenu | Aktion.MenüSendenandesBenutzers |
| Action.UsersStartMenu | Aktion.StartmenüdesBenutzers |
| Action.UsersStartupFolder | Aktion.StartordnerdesBenutzers |
| Action.UsersTemplateFolder | Aktion.OrdnerfürVorlagendesBenutzers |
| Action.WebCustomFolder | Aktion.BenutzerdefinierterWebordner |
| Action.WindowsFolder | Aktion.WindowsOrdner |
| Analyzer.AddGraph | Analyzer.Diagrammhinzufügen |
| Analyzer.ApplyFiltertoView | Analyzer.FilteraufAnsichtanwenden |
| Analyzer.ClearViewFilter | Analyzer.Ansichtsfilterlöschen |
| Analyzer.DecreasePlaybackSpeed | Analyzer.Wiedergabegeschwindigkeitverringern |
| Analyzer.ExportEvents | Analyzer.Ereignisseexportieren |
| Analyzer.GoToEvent | Analyzer.GehezuEreignis |
| Analyzer.ImportEvents | Analyzer.Ereignisseimportieren |
| Analyzer.IncreasePlaybackSpeed | Analyzer.Wiedergabegeschwindigkeiterhöhen |
| Analyzer.PauseEventRecording | Analyzer.Ereignisaufzeichnunganhalten |
| Analyzer.RemoveGraph | Analyzer.Diagrammentfernen |
| Analyzer.ReplayEvents | Analyzer.Ereignissewiedergeben |
| Analyzer.SetRecordFilter | Analyzer.Datensatzfilterfestlegen |
| Analyzer.ShowFirstEvent | Analyzer.ErstesEreignisanzeigen |
| Analyzer.ShowLastEvent | Analyzer.LetztesEreignisanzeigen |
| Analyzer.ShowNextEvent | Analyzer.NächstesEreignisanzeigen |
| Analyzer.ShowPreviousEvent | Analyzer.VorherigesEreignisanzeigen |
| Analyzer.StartEventRecording | Analyzer.Ereignisaufzeichnungstarten |
| Analyzer.StopEventRecording | Analyzer.Ereignisaufzeichnungbeenden |
| Analyzer.StopReplay | Analyzer.Wiedergabebeenden |
| Build.BatchBuild | Erstellen.Batcherstellen |
| Build.BuildSelection | Erstellen.Auswahlerstellen |
| Build.BuildSolution | Erstellen.Projektmappeerstellen |
| Build.Cancel | Erstellen.Abbrechen |
| Build.CleanSelection | Erstellen.Auswahlbereinigen |
| Build.CleanSolution | Erstellen.Projektmappebereinigen |
| Build.Compile | Erstellen.Kompilieren |
| Build.ConfigurationManager | Erstellen.KonfigurationsManager |
| Build.Deploy | Erstellen.Weitergeben |
| Build.DeploySelection | Erstellen.Auswahlweitergeben |
| Build.DeploySolution | Erstellen.Projektmappeweitergeben |
| Build.Link | Erstellen.Link |
| Build.ProjectPickerBuild | Erstellen.ProjektauswahlErstellen |
| Build.ProjectPickerRebuild | Erstellen.ProjektauswahlNeuerstellen |
| Build.RebuildSelection | Erstellen.Auswahlneuerstellen |
| Build.RebuildSolution | Erstellen.Projektmappeneuerstellen |
| Build.RefreshDependencies | Erstellen.Abhängigkeitenaktualisieren |
| Data.ConfigureDataAdapter | Daten.Datenadapterkonfigurieren |
| Data.DatasetProperties | Daten.DataSetEigenschaften |
| Data.GenerateDataset | Daten.DataSetgenerieren |
| Data.PreviewData | Daten.Datenvorschau |
| Data.ViewDatasetSchema | Daten.DataSetSchemaanzeigen |
| Database.AddtoSourceControl | Datenbank.ZurQuellcodeverwaltunghinzufügen |
| Database.ChangeLogin | Datenbank.Benuntzernamenändern |
| Database.CloseConnection | Datenbank.Verbindungtrennen |
| Database.Design | Datenbank.Entwurf |
| Database.Edit | Datenbank.Bearbeiten |
| Database.ExportData | Datenbank.Datenexportieren |
| Database.GenerateCreateScript | Datenbank.Erstellungsskriptgenerieren |
| Database.ModifyConnection | Datenbank.Verbindungändern |
| Database.NewDiagram | Datenbank.NeuesDiagramm |
| Database.NewInlineFunction | Datenbank.NeueInlinefunktion |
| Database.NewPackageBody | Datenbank.NeuerPaketkörper |
| Database.NewPackageSpecification | Datenbank.NeuePaketspezifikation |
| Database.NewScalarvaluedFunction | Datenbank.NeueSkalarwertfunktion |
| Database.NewStoredProcedure | Datenbank.NeuegespeicherteProzedur |
| Database.NewTable | Datenbank.NeueTabelle |
| Database.NewTablevaluedFunction | Datenbank.NeueTabellenwertfunktion |
| Database.NewTrigger | Datenbank.NeuerTrigger |
| Database.NewView | Datenbank.NeueAnsicht |
| Database.RemovefromSourceControl | Datenbank.AusQuellcodeverwaltungentfernen |
| Database.RetrieveData | Datenbank.Datenabrufen |
| Database.Run | Datenbank.Ausführen |
| Database.RunSelection | Datenbank.Auswahlausführen |
| Database.StepInto | Datenbank.Einzelschritt |
| Debug.AddWatch | Debuggen.überwachunghinzufügen |
| Debug.ApplyCodeChanges | Debuggen.Codeänderungenübernehmen |
| Debug.Autos | Debuggen.Auto |
| Debug.BreakAll | Debuggen.Alleunterbrechen |
| Debug.BreakpointProperties | Debuggen.Haltepunkteigenschaften |
| Debug.Breakpoints | Debuggen.Haltepunkte |
| Debug.CallStack | Debuggen.Aufrufliste |
| Debug.ClearAllBreakpoints | Debuggen.AlleHaltepunktelöschen |
| Debug.DetachAll | Debuggen.Alletrennen |
| Debug.DisableAllBreakpoints | Debuggen.AlleHaltepunktedeaktivieren |
| Debug.Disassembly | Debuggen.Disassembly |
| Debug.EnableAllBreakpoints | Debuggen.Haltepunkteaktivieren |
| Debug.EnableBreakpoint | Debuggen.Haltepunktaktivieren |
| Debug.EvaluateStatement | Debuggen.Anweisungauswerten |
| Debug.Exceptions | Debuggen.Ausnahmen |
| Debug.GoToDisassembly | Debuggen.GehezuDisassembly |
| Debug.Immediate | Debuggen.Direkt |
| Debug.InsertBreakpoint | Debuggen.Haltepunkteinfügen |
| Debug.ListCallStack | Debuggen.Aufruflisteauflisten |
| Debug.ListDisassembly | Debuggen.Disassemblyauflisten |
| Debug.ListMemory | Debuggen.Arbeitsspeicherauflisten |
| Debug.ListPrograms | Debuggen.Programmeauflisten |
| Debug.ListThreads | Debuggen.Threadsauflisten |
| Debug.Locals | Debuggen.Lokal |
| Debug.Memory1 | Debuggen.Arbeitsspeicher1 |
| Debug.Memory2 | Debuggen.Arbeitsspeicher2 |
| Debug.Memory3 | Debuggen.Arbeitsspeicher3 |
| Debug.Memory4 | Debuggen.Arbeitsspeicher4 |
| Debug.Modules | Debuggen.Module |
| Debug.NewBreakpoint | Debuggen.NeuerHaltepunkt |
| Debug.Print | Debuggen.Drucken |
| Debug.Processes | Debuggen.Prozesse |
| Debug.QuickWatch | Debuggen.Schnellüberwachung |
| Debug.Registers | Debuggen.Register |
| Debug.Restart | Debuggen.Neustarten |
| Debug.RunningDocuments | Debuggen.AktiveDokumente |
| Debug.RunToCursor | Debuggen.AusführenbisCursor |
| Debug.SaveDumpAs | Debuggen.Dumpspeichernunter |
| Debug.SetCurrentProgram | Debuggen.AktuellesProgrammfestlegen |
| Debug.SetCurrentStackFrame | Debuggen.AktuellenStapelrahmenfestlegen |
| Debug.SetCurrentThread | Debuggen.AktuellenThreadfestlegen |
| Debug.SetNextStatement | Debuggen.NächsteAnweisungfestlegen |
| Debug.SetRadix | Debuggen.Basisfestlegen |
| Debug.ShowNextStatement | Debuggen.NächsteAnweisunganzeigen |
| Debug.Start | Debuggen.Starten |
| Debug.StartWithoutDebugging | Debuggen.StartenohneDebuggen |
| Debug.StepBy | Debuggen.Schritteinheit |
| Debug.StepByInstruction | Debuggen.EinsprungbeiAnleitung |
| Debug.StepByLine | Debuggen.EinsprungbeiZeile |
| Debug.StepByStatement | Debuggen.EinsprungbeiAnweisung |
| Debug.StepInto | Debuggen.Einzelschritt |
| Debug.StepOut | Debuggen.AusführenbisRücksprung |
| Debug.StepOver | Debuggen.Prozedurschritt |
| Debug.StopApplyingCodeChanges | Debuggen.übernehmenvonCodeänderungenbeenden |
| Debug.StopDebugging | Debuggen.Debuggenbeenden |
| Debug.This | Debuggen.This |
| Debug.Threads | Debuggen.Threads |
| Debug.ToggleBreakpoint | Debuggen.Haltepunkteinaus |
| Debug.ToggleDisassembly | Debuggen.Disassemblyeinaus |
| Debug.Watch1 | Debuggen.überwachen1 |
| Debug.Watch2 | Debuggen.überwachen2 |
| Debug.Watch3 | Debuggen.überwachen3 |
| Debug.Watch4 | Debuggen.überwachen4 |
| Diagram.AddRelatedTables | Diagramm.VerknüpfteTabellenhinzufügen |
| Diagram.AddTable | Diagramm.Tabellehinzufügen |
| Diagram.ArrangeSelection | Diagramm.Auswahlanordnen |
| Diagram.ArrangeTables | Diagramm.Tabellenanordnen |
| Diagram.AutosizeSelectedTables | Diagramm.Tabellenautomatischanpassen |
| Diagram.ColumnNames | Diagramm.Spaltennamen |
| Diagram.Custom | Diagramm.Benutzerdefiniert |
| Diagram.DeleteColumn | Diagramm.Spaltelöschen |
| Diagram.GenerateChangeScript | Diagramm.änderungsskriptgenerieren |
| Diagram.InsertColumn | Diagramm.Spalteeinfügen |
| Diagram.Keys | Diagramm.Schlüssel |
| Diagram.ModifyCustom | Diagramm.BenutzerdefinierteEinstellungenändern |
| Diagram.NameOnly | Diagramm.NurName |
| Diagram.NewTable | Diagramm.NeueTabelle |
| Diagram.NewTextAnnotation | Diagramm.NeueTextanmerkung |
| Diagram.SetFont | Diagramm.Schriftartfestlegen |
| Diagram.SetPrimaryKey | Diagramm.Primärschlüsselfestlegen |
| Diagram.ShowRelationshipLabels | Diagramm.Beziehungsbezeichnungenanzeigen |
| Diagram.Standard | Diagramm.Standard |
| Edit.AddEventHandler | Bearbeiten.Ereignishandlerwirdhinzugefügt |
| Edit.AddResource | Bearbeiten.Ressourcehinzufügen |
| Edit.BreakLine | Bearbeiten.Zeileumbrechen |
| Edit.Capitalize | Bearbeiten.Initialengroß |
| Edit.CharLeft | Bearbeiten.Zeichenlinks |
| Edit.CharLeftExtend | Bearbeiten.Zeichenlinkserweitern |
| Edit.CharLeftExtendColumn | Bearbeiten.SpalteumZeichennachlinkserweitern |
| Edit.CharRight | Bearbeiten.Zeichenrechts |
| Edit.CharRightExtend | Bearbeiten.Zeichenrechtserweitern |
| Edit.CharRightExtendColumn | Bearbeiten.SpalteumZeichennachrechtserweitern |
| Edit.CharTranspose | Bearbeiten.Zeichenaustauschen |
| Edit.CheckMnemonics | Bearbeiten.Mnemoniküberprüfen |
| Edit.ClearAll | Bearbeiten.Allelöschen |
| Edit.ClearBookmarks | Bearbeiten.Lesezeichenlöschen |
| Edit.Client | Bearbeiten.Client |
| Edit.CollapseAllincurrentblock | Bearbeiten.BlockaktuellenBlockreduzieren |
| Edit.CollapseBlockcurrentblock | Bearbeiten.BlockaktuellenBlockreduzieren |
| Edit.CollapsetoDefinitions | Bearbeiten.NurDefinitionenanzeigen |
| Edit.CommentSelection | Bearbeiten.Auswahlkommentieren |
| Edit.CompleteWord | Bearbeiten.Wortvervollständigen |
| Edit.Copy | Bearbeiten.Kopieren |
| Edit.CopyDiagramtoClipboard | Bearbeiten.DiagrammindieZwischenablagekopieren |
| Edit.CopySQLScript | Bearbeiten.SQLSkriptkopieren |
| Edit.Cut | Bearbeiten.Ausschneiden |
| Edit.CycleClipboardRing | Bearbeiten.Zwischenablageringdurchlaufen |
| Edit.DecreaseLineIndent | Bearbeiten.Zeileneinzugverkleinern |
| Edit.Delete | Bearbeiten.Löschen |
| Edit.DeleteBackwards | Bearbeiten.Rückwärtslöschen |
| Edit.DeleteBlankLines | Bearbeiten.LeereZeilenlöschen |
| Edit.DeletefromDatabase | Bearbeiten.AusDatenbanklöschen |
| Edit.DeleteHorizontalWhiteSpace | Bearbeiten.HorizontalenLeerraumlöschen |
| Edit.DeleteToBOL | Bearbeiten.BisZeilenanfanglöschen |
| Edit.DeleteToEOL | Bearbeiten.BisEndederZeilelöschen |
| Edit.DeleteVersionInfoBlock | Bearbeiten.Versionsinformationsblocklöschen |
| Edit.DocumentEnd | Bearbeiten.Dokumentende |
| Edit.DocumentEndExtend | Bearbeiten.BisDokumentendeerweitern |
| Edit.DocumentStart | Bearbeiten.Dokumentanfang |
| Edit.DocumentStartExtend | Bearbeiten.BisDokumentanfangerweitern |
| Edit.DoubleClick | Bearbeiten.Doppelklicken |
| Edit.EditIDs | Bearbeiten.IDsbearbeiten |
| Edit.EditNames | Bearbeiten.Namenbearbeiten |
| Edit.Find | Bearbeiten.Suchen |
| Edit.FindinFiles | Bearbeiten.InDateiensuchen |
| Edit.FindNext | Bearbeiten.Weitersuchen |
| Edit.FindNextSelected | Bearbeiten.WeitersuchenAuswahl |
| Edit.FindPrevious | Bearbeiten.Vorherigessuchen |
| Edit.FindPreviousSelected | Bearbeiten.VorherigessuchenAuswahl |
| Edit.FindSymbol | Bearbeiten.Symbolsuchen |
| Edit.First | Bearbeiten.Erste |
| Edit.FormatDocument | Bearbeiten.Dokumentformatieren |
| Edit.FormatSelection | Bearbeiten.Auswahlformatieren |
| Edit.GoTo | Bearbeiten.Gehezu |
| Edit.GotoBrace | Bearbeiten.GehezuKlammer |
| Edit.GotoBraceExtend | Bearbeiten.ErweiternbisKlammer |
| Edit.GoToDeclaration | Bearbeiten.GehezuDeklaration |
| Edit.GoToDefinition | Bearbeiten.GehezuDefinition |
| Edit.GoToFindCombo | Bearbeiten.GehezuSuchkombinationsfeld |
| Edit.GotoNextLocation | Bearbeiten.GehezunächsterInstanz |
| Edit.GotoPreviousLocation | Bearbeiten.GehezuvorherigerInstanz |
| Edit.GoToReference | Bearbeiten.GehezuVerweis |
| Edit.HiddenText | Bearbeiten.AusgeblendeterText |
| Edit.HideAdvancedCompletionMembers | Bearbeiten.ErweiterteVervollständigungsmemberausblenden |
| Edit.HideSelection | Bearbeiten.AktuellesElementumschalten |
| Edit.IncreaseLineIndent | Bearbeiten.Zeileneinzugvergrößern |
| Edit.IncrementalSearch | Bearbeiten.InkrementelleSuche |
| Edit.InsertFileAsText | Bearbeiten.DateialsTexteinfügen |
| Edit.InsertNew | Bearbeiten.Neueeinfügen |
| Edit.InsertSeparator | Bearbeiten.Trennzeicheneinfügen |
| Edit.InsertTab | Bearbeiten.Registerkarteeinfügen |
| Edit.Last | Bearbeiten.Letzte |
| Edit.LineCut | Bearbeiten.Zeileausschneiden |
| Edit.LineDelete | Bearbeiten.Zeilelöschen |
| Edit.LineDown | Bearbeiten.Zeilenachunten |
| Edit.LineDownExtend | Bearbeiten.Zeilenachuntenerweitern |
| Edit.LineDownExtendColumn | Bearbeiten.SpalteumZeilenachuntenerweitern |
| Edit.LineEnd | Bearbeiten.Zeilenende |
| Edit.LineEndExtend | Bearbeiten.BisZeilenendeerweitern |
| Edit.LineEndExtendColumn | Bearbeiten.SpaltebisZeilenendeerweitern |
| Edit.LineLastChar | Bearbeiten.LetztesZeicheninZeile |
| Edit.LineLastCharExtend | Bearbeiten.BisletztesZeicheninZeileerweitern |
| Edit.LineOpenAbove | Bearbeiten.LeereZeiledarüber |
| Edit.LineOpenBelow | Bearbeiten.LeereZeiledarunter |
| Edit.LineStart | Bearbeiten.Zeilenanfang |
| Edit.LineStartAfterIndentation | Bearbeiten.ZeilenanfangnachEinzug |
| Edit.LineStartAfterIndentationExtend | Bearbeiten.ZeilenanfangnacherweitertemEinzug |
| Edit.LineStartAfterIndentationNext | Bearbeiten.ZeilenbeginnnachEinzugNächsteZeile |
| Edit.LineStartAfterIndentationPrev | Bearbeiten.ZeilenbeginnnachEinzugVorherigeZeile |
| Edit.LineStartExtend | Bearbeiten.BisZeilenanfangerweitern |
| Edit.LineStartExtendColumn | Bearbeiten.SpaltebisZeilenanfangerweitern |
| Edit.LineTranspose | Bearbeiten.Zeileaustauschen |
| Edit.LineUp | Bearbeiten.Zeilenachoben |
| Edit.LineUpExtend | Bearbeiten.Zeilenachobenerweitern |
| Edit.LineUpExtendColumn | Bearbeiten.SpalteumZeilenachobenerweitern |
| Edit.ListMembers | Bearbeiten.Memberauflisten |
| Edit.MakeLowercase | Bearbeiten.InKleinbuchstabenumwandeln |
| Edit.MakeUppercase | Bearbeiten.InGroßbuchstabenumwandeln |
| Edit.MatchCase | Bearbeiten.GroßKleinschreibungbeachten |
| Edit.MoveControlDown | Bearbeiten.Steuerelementnachuntenverschieben |
| Edit.MoveControlDownGrid | Bearbeiten.RasterSteuerelementnachuntenverschieben |
| Edit.MoveControlLeft | Bearbeiten.Steuerelementnachlinksverschieben |
| Edit.MoveControlLeftGrid | Bearbeiten.RasterSteuerelementnachlinksverschieben |
| Edit.MoveControlRight | Bearbeiten.Steuerelementnachrechtsverschieben |
| Edit.MoveControlRightGrid | Bearbeiten.RasterSteuerelementnachrechtsverschieben |
| Edit.MoveControlUp | Bearbeiten.Steuerelementnachobenverschieben |
| Edit.MoveControlUpGrid | Bearbeiten.RasterSteuerelementnachobenverschieben |
| Edit.New | Bearbeiten.Neu |
| Edit.NewAccelerator | Bearbeiten.NeueZugriffstaste |
| Edit.NewString | Bearbeiten.NeueZeichenfolge |
| Edit.NewVersionInfoBlock | Bearbeiten.NeuerVersionsinformationsblock |
| Edit.NextBookmark | Bearbeiten.NächstesLesezeichen |
| Edit.NextKeyTyped | Bearbeiten.NächsteTaste |
| Edit.OpenFile | Bearbeiten.Dateiöffnen |
| Edit.OvertypeMode | Bearbeiten.überschreibenumschalten |
| Edit.PageDown | Bearbeiten.Seitenachunten |
| Edit.PageDownExtend | Bearbeiten.Seitenachuntenerweitern |
| Edit.PageUp | Bearbeiten.Seitenachoben |
| Edit.PageUpExtend | Bearbeiten.Seitenachobenerweitern |
| Edit.ParameterInfo | Bearbeiten.Parameterinfo |
| Edit.Paste | Bearbeiten.Einfügen |
| Edit.PasteasHTML | Bearbeiten.AlsHTMLeinfügen |
| Edit.PasteMovesCaret | Bearbeiten.EinfügenverschiebtEinfügemarke |
| Edit.PreviousBookmark | Bearbeiten.VorherigesLesezeichen |
| Edit.QuickFindSymbol | Bearbeiten.SymbolfürSchnellsuche |
| Edit.QuickInfo | Bearbeiten.QuickInfo |
| Edit.Redo | Bearbeiten.Wiederholen |
| Edit.RegularExpression | Bearbeiten.RegulärerAusdruck |
| Edit.Remove | Bearbeiten.Entfernen |
| Edit.Replace | Bearbeiten.Ersetzen |
| Edit.ReplaceinFiles | Bearbeiten.InDateienersetzen |
| Edit.ResourceIncludes | Bearbeiten.Ressourcenincludes |
| Edit.ResourceSymbols | Bearbeiten.Ressourcensymbole |
| Edit.ReverseCancel | Bearbeiten.Abbrechenrückgängigmachen |
| Edit.ReverseIncrementalSearch | Bearbeiten.InkrementelleSucheumkehren |
| Edit.Row | Bearbeiten.Zeile |
| Edit.ScrollColumnLeft | Bearbeiten.BildlaufumeineSpaltenachlinks |
| Edit.ScrollColumnRight | Bearbeiten.BildlaufumeineSpaltenachrechts |
| Edit.ScrollLineBottom | Bearbeiten.BildlaufzurunterstenZeile |
| Edit.ScrollLineCenter | Bearbeiten.BildlaufzurZeilenmitte |
| Edit.ScrollLineDown | Bearbeiten.BildlaufumeineZeilenachunten |
| Edit.ScrollLineTop | Bearbeiten.BildlaufzuroberstenZeile |
| Edit.ScrollLineUp | Bearbeiten.BildlaufumeineZeilenachoben |
| Edit.ScrollPageDown | Bearbeiten.BildlaufeineSeitenachunten |
| Edit.ScrollPageUp | Bearbeiten.BildlaufeineSeitenachoben |
| Edit.SelectAll | Bearbeiten.Alleauswählen |
| Edit.SelectAllColumns | Bearbeiten.AlleSpaltenauswählen |
| Edit.SelectCurrentWord | Bearbeiten.AktuellesWortauswählen |
| Edit.SelectionCancel | Bearbeiten.Auswahlabbrechen |
| Edit.SelectNextControl | Bearbeiten.NächstesSteuerelementauswählen |
| Edit.SelectPreviousControl | Bearbeiten.VorherigesSteuerelementauswählen |
| Edit.SelectToLastGoBack | Bearbeiten.AuswählenbiszuletztbesuchtemOrt |
| Edit.Server | Bearbeiten.Server |
| Edit.ShowGrid | Bearbeiten.Rasteranzeigen |
| Edit.ShowTileGrid | Bearbeiten.Linienrastereinblenden |
| Edit.SizeControlDown | Bearbeiten.UntereSteuerelementgrößeverändern |
| Edit.SizeControlDownGrid | Bearbeiten.RasterSteuerelementgrößeuntenanpassen |
| Edit.SizeControlLeft | Bearbeiten.LinkeSteuerelementgrößeverändern |
| Edit.SizeControlLeftGrid | Bearbeiten.RasterSteuerelementgrößelinksanpassen |
| Edit.SizeControlRight | Bearbeiten.RechteSteuerelementgrößeverändern |
| Edit.SizeControlRightGrid | Bearbeiten.RasterSteuerelementgrößerechtsanpassen |
| Edit.SizeControlUp | Bearbeiten.ObereSteuerelementgrößeverändern |
| Edit.SizeControlUpGrid | Bearbeiten.RasterSteuerelementgrößeobenanpassen |
| Edit.StartAutomaticOutlining | Bearbeiten.AutomatischeGliederungstarten |
| Edit.StopHidingCurrent | Bearbeiten.GliederunginaktuellemElemententfernen |
| Edit.StopOutlining | Bearbeiten.Gliederungentfernen |
| Edit.StopSearch | Bearbeiten.Sucheanhalten |
| Edit.SwapAnchor | Bearbeiten.Verankerungaustauschen |
| Edit.TabifySelection | Bearbeiten.AuswahlmitTabstoppsversehen |
| Edit.TabLeft | Bearbeiten.Tabstoppnachlinks |
| Edit.ToggleAllOutlining | Bearbeiten.AlleGliederungenumschalten |
| Edit.ToggleBookmark | Bearbeiten.Lesezeichenumschalten |
| Edit.ToggleCase | Bearbeiten.GroßKleinschreibungumkehren |
| Edit.ToggleOutliningExpansion | Bearbeiten.Gliederungserweiterungumschalten |
| Edit.ToggleTaskListShortcut | Bearbeiten.Aufgabenlistenverknüpfungumschalten |
| Edit.ToggleWordWrap | Bearbeiten.Zeilenumbruchumschalten |
| Edit.UncommentSelection | Bearbeiten.Auswahlkommentarlöschen |
| Edit.Undo | Bearbeiten.Rückgängig |
| Edit.UntabifySelection | Bearbeiten.TabstoppsausAuswahlentfernen |
| Edit.Up | Bearbeiten.Nachoben |
| Edit.ViewAsPopup | Bearbeiten.AlsPopupanzeigen |
| Edit.ViewBottom | Bearbeiten.UntersteZeileanzeigen |
| Edit.ViewBottomExtend | Bearbeiten.AnsichtbisuntersteZeileerweitern |
| Edit.ViewTop | Bearbeiten.ObersteZeileanzeigen |
| Edit.ViewTopExtend | Bearbeiten.AnsichtbisobersteZeileerweitern |
| Edit.ViewWhiteSpace | Bearbeiten.Leerraumanzeigen |
| Edit.WholeWord | Bearbeiten.GanzesWort |
| Edit.Wildcard | Bearbeiten.Platzhalter |
| Edit.WordDeleteToEnd | Bearbeiten.BisWortendelöschen |
| Edit.WordDeleteToStart | Bearbeiten.BisWortanfanglöschen |
| Edit.WordNext | Bearbeiten.NächstesWort |
| Edit.WordNextExtend | Bearbeiten.UmnächstesWorterweitern |
| Edit.WordNextExtendColumn | Bearbeiten.SpaltebisnächstesWorterweitern |
| Edit.WordPrevious | Bearbeiten.VorherigesWort |
| Edit.WordPreviousExtend | Bearbeiten.UmvorherigesWorterweitern |
| Edit.WordPreviousExtendColumn | Bearbeiten.SpaltebisvorherigesWorterweitern |
| Edit.WordTranspose | Bearbeiten.Wortaustauschen |
| File.AddExistingItem | Datei.VorhandenesElementhinzufügen |
| File.AddExistingProject | Datei.VorhandenesProjekthinzufügen |
| File.AddExistingProjectFromWeb | Datei.VorhandenesProjektvomWebhinzufügen |
| File.AddNewItem | Datei.NeuesElementhinzufügen |
| File.AddNewProject | Datei.NeuesProjekthinzufügen |
| File.AddProjectFromSourceControl | Datei.ProjektausQuellcodeverwaltunghinzufügen |
| File.AddSelectedProjectstoSourceControl | Datei.AusgewählteProjektezurQuellcodeverwaltunghinzufügen |
| File.AddSolutiontoSourceControl | Datei.ProjektmappezurQuellcodeverwaltunghinzufügen |
| File.AdvancedSaveOptions | Datei.ErweiterteSpeicheroptionen |
| File.BrowseWith | Datei.Browserauswahl |
| File.BuildandBrowse | Datei.Erstellenunddurchsuchen |
| File.ChangeSourceControl | Datei.Quellcodeverwaltungändern |
| File.CheckIn | Datei.Einchecken |
| File.CheckInDynamicSilent | Datei.CheckInDynamicSilent |
| File.CheckInSilent | Datei.CheckInSilent |
| File.CheckOut | Datei.Auschecken |
| File.CheckoutDynamicSilent | Datei.CheckoutDynamicSilent |
| File.CheckOutSilent | Datei.CheckOutSilent |
| File.Close | Datei.Schließen |
| File.CloseSolution | Datei.Projektmappeschließen |
| File.CompareVersions | Datei.Versionsvergleich |
| File.ExcludeFromSourceControl | Datei.AusQuellcodeverwaltungausschließen |
| File.Exit | Datei.Beenden |
| File.FileFromWeb | Datei.DateiimWeb |
| File.Get | Datei.Get |
| File.GetLatestVersion | Datei.LetzteVersionabrufen |
| File.GetLatestVersionDynamicSilent | Datei.GetLatestVersionDynamicSilent |
| File.History | Datei.Verlauf |
| File.NewBlankSolution | Datei.NeueleereProjektmappe |
| File.NewFile | Datei.NeueDatei |
| File.NewProject | Datei.NeuesProjekt |
| File.OpenFile | Datei.Dateiöffnen |
| File.OpenFromSourceControl | Datei.AusQuellcodeverwaltungöffnen |
| File.OpenProject | Datei.Projektöffnen |
| File.OpenProjectFromWeb | Datei.ProjektimWeböffnen |
| File.OpenSolution | Datei.Projektmappeöffnen |
| File.PageSetup | Datei.Seiteeinrichten |
| File.Print | Datei.Drucken |
| File.PrintSubtopics | Datei.UntergeordneteThemendrucken |
| File.ProjectPickerMoveInto | Datei.Projektpickerverschiebenin |
| File.Properties | Datei.Eigenschaften |
| File.RefreshStatus | Datei.Statusaktualisieren |
| File.Rename | Datei.Umbenennen |
| File.SaveAll | Datei.Allespeichern |
| File.SaveCopyofSelectedItemsAs | Datei.KopiederausgewähltenElementespeichernunter |
| File.SaveSelectedItems | Datei.AusgewählteElementespeichern |
| File.SaveSelectedItemsAs | Datei.AusgewählteElementespeichernunter |
| File.SaveSelection | Datei.Auswahlspeichern |
| File.SelectProjectTemplate | Datei.Projektvorlageauswählen |
| File.Share | Datei.Freigeben |
| File.SourceControlManager | Datei.QuellcodeverwaltungsManager |
| File.UndoCheckout | Datei.RückgängigAuschecken |
| File.ViewinBrowser | Datei.InBrowseranzeigen |
| Format.AlignBottoms | Format.Untenausrichten |
| Format.AlignCenters | Format.Zentriert |
| Format.AlignLefts | Format.Linksausrichten |
| Format.AlignMiddles | Format.Vertikalzentrieren |
| Format.AlignRights | Format.Rechtsausrichten |
| Format.AligntoGrid | Format.AmRasterausrichten |
| Format.AlignTops | Format.Obenausrichten |
| Format.BackgroundColor | Format.Hintergrundfarbe |
| Format.Bold | Format.Fett |
| Format.BringtoFront | Format.IndenVordergrund |
| Format.BuildStyle | Format.Formaterstellen |
| Format.ButtonBottom | Format.UntereSchaltfläche |
| Format.ButtonRight | Format.RechteSchaltfläche |
| Format.CenterHorizontal | Format.Horizontalzentrieren |
| Format.CenterHorizontally | Format.Horizontalzentrieren |
| Format.CenterVertical | Format.Vertikalzentrieren |
| Format.CenterVertically | Format.Vertikalzentrieren |
| Format.CheckMnemonics | Format.Mnemoniküberprüfen |
| Format.DecreaseHorizontalSpacing | Format.HorizontalenAbstandverkleinern |
| Format.DecreaseIndent | Format.Einzugverkleinern |
| Format.DecreaseVerticalSpacing | Format.VertikalenAbstandverkleinern |
| Format.DocumentStyles | Format.Dokumentformate |
| Format.FixedWidth | Format.FesteBreite |
| Format.Flip | Format.Kippen |
| Format.ForegroundColor | Format.Vordergrundfarbe |
| Format.GuideSettings | Format.EinstellungenfürFührungslinien |
| Format.IncreaseHorizontalSpacing | Format.HorizontalenAbstandvergrößern |
| Format.IncreaseIndent | Format.Einzugvergrößern |
| Format.IncreaseVerticalSpacing | Format.VertikalenAbstandvergrößern |
| Format.Italic | Format.Kursiv |
| Format.Justify | Format.ImBlocksatzausrichten |
| Format.JustifyCenter | Format.Zentriertausrichten |
| Format.JustifyLeft | Format.Linksbündigausrichten |
| Format.JustifyRight | Format.Rechtsbündigausrichten |
| Format.LockControls | Format.Steuerelementesperren |
| Format.LockElement | Format.Elementsperren |
| Format.MakeHorizontalSpacingEqual | Format.HorizontalenAbstandangleichen |
| Format.MakeSameHeight | Format.Höheangleichen |
| Format.MakeSameSize | Format.Größeangleichen |
| Format.MakeSameWidth | Format.Breiteangleichen |
| Format.MakeVerticalSpacingEqual | Format.VertikalenAbstandausgleichen |
| Format.Optimize | Format.Optimieren |
| Format.RemoveHorizontalSpacing | Format.HorizontalenAbstandentfernen |
| Format.RemoveVerticalSpacing | Format.VertikalenAbstandentfernen |
| Format.SendtoBack | Format.IndenHintergrund |
| Format.ShowGrid | Format.Rasteranzeigen |
| Format.SizetoContent | Format.GrößeandenInhaltanpassen |
| Format.SizetoGrid | Format.GrößeanRasteranpassen |
| Format.SnaptoGrid | Format.AmRasterausrichten |
| Format.SpaceAcross | Format.Horizontalanordnen |
| Format.SpaceDown | Format.Vertikalanordnen |
| Format.Stretch | Format.Strecken |
| Format.Subscript | Format.Tiefgestellt |
| Format.Superscript | Format.Hochgestellt |
| Format.TabOrder | Format.TabulatorReihenfolge |
| Format.TestDialog | Format.Testdialogfeld |
| Format.ToggleGuides | Format.Führungslinienumschalten |
| Format.Underline | Format.Unterstrichen |
| Frames.DeleteFrame | Rahmen.Framelöschen |
| Frames.EditFrameinNewWindow | Rahmen.RahmeninneuemFensterbearbeiten |
| Frames.NewBottomFrame | Rahmen.NeueruntererRahmen |
| Frames.NewLeftFrame | Rahmen.NeuerlinkerRahmen |
| Frames.NewRightFrame | Rahmen.NeuerrechterRahmen |
| Frames.NewTopFrame | Rahmen.NeuerobererRahmen |
| Frames.SeamlessJoinBetweenFrames | Rahmen.Rahmennahtlosverknüpfen |
| Frames.SetPageforFrame | Rahmen.SeitefürRahmenfestlegen |
| Help..NETHome | Hilfe..NETStartseite |
| Help.About | Hilfe.Info |
| Help.CheckforUpdates | Hilfe.AufAktualisierungenüberprüfen |
| Help.Contents | Hilfe.Inhalt |
| Help.CrystalDecisionsHomePage | Hilfe.CrystalDecisionsHomepage |
| Help.CrystalDecisionsSupport | Hilfe.CrystalDecisionsSupport |
| Help.DeveloperNews | Hilfe.NeuigkeitenfürEntwickler |
| Help.DynamicHelp | Hilfe.DynamischeHilfe |
| Help.EditFilters | Hilfe.Filterbearbeiten |
| Help.F1Help | Hilfe.F1Hilfe |
| Help.HelponHelp | Hilfe.HilfezurHilfe |
| Help.Index | Hilfe.Index |
| Help.Indexresults | Hilfe.Indexergebnisse |
| Help.Nexttopic | Hilfe.NächstesThema |
| Help.Previoustopic | Hilfe.VorherigesThema |
| Help.Search | Hilfe.Suchen |
| Help.Searchresults | Hilfe.Suchergebnisse |
| Help.ShowStartPage | Hilfe.Startseiteanzeigen |
| Help.ShowTaskHelp | Hilfe.HilfezuAufgabenanzeigen |
| Help.SyncContents | Hilfe.Inhaltsynchronisieren |
| Help.TechnicalSupport | Hilfe.TechnischerSupport |
| Help.WindowHelp | Hilfe.Fensterhilfe |
| Image.AdjustColors | Bild.Farbenanpassen |
| Image.AirbrushTool | Bild.Airbrush |
| Image.BrushTool | Bild.Pinsel |
| Image.ColorSelectionTool | Bild.Farbauswahl |
| Image.CopyAndOutlineSelection | Bild.Auswahlkopierenundgliedern |
| Image.CurveTool | Bild.Kurve |
| Image.DeleteImageType | Bild.Bildtyplöschen |
| Image.DrawOpaque | Bild.Deckendzeichnen |
| Image.EllipseTool | Bild.Ellipse |
| Image.EraseTool | Bild.Radierer |
| Image.FilledEllipseTool | Bild.GefüllteEllipse |
| Image.FilledRectangleTool | Bild.AusgefülltesRechteck |
| Image.FilledRoundedRectangleTool | Bild.AusgefülltesabgerundetesRechteck |
| Image.FillTool | Bild.Voll |
| Image.FlipHorizontal | Bild.Horizontalkippen |
| Image.FlipVertical | Bild.Vertikalkippen |
| Image.GridSettings | Bild.Rastereinstellungen |
| Image.InvertColors | Bild.Farbenumkehren |
| Image.IrregularSelectionTool | Bild.Unregelmä ßigeAuswahl |
| Image.LargerBrush | Bild.DickererPinsel |
| Image.LineTool | Bild.Linie |
| Image.LoadPalette | Bild.Paletteladen |
| Image.MagnificationTool | Bild.Vergrößerung |
| Image.Magnify | Bild.Vergrößern |
| Image.MiscCursor1 | Bild.MiscCursor1 |
| Image.MiscCursor2 | Bild.MiscCursor2 |
| Image.MiscCursor3 | Bild.MiscCursor3 |
| Image.MiscCursor4 | Bild.MiscCursor4 |
| Image.MiscCursor5 | Bild.MiscCursor5 |
| Image.MiscCursor6 | Bild.MiscCursor6 |
| Image.MiscCursor7 | Bild.MiscCursor7 |
| Image.MiscCursor8 | Bild.MiscCursor8 |
| Image.MiscCursor9 | Bild.MiscCursor9 |
| Image.MiscIcon1 | Bild.MiscIcon1 |
| Image.MiscIcon2 | Bild.MiscIcon2 |
| Image.MiscIcon3 | Bild.MiscIcon3 |
| Image.MiscIcon4 | Bild.MiscIcon4 |
| Image.MiscIcon5 | Bild.MiscIcon5 |
| Image.MiscIcon6 | Bild.MiscIcon6 |
| Image.MiscIcon7 | Bild.MiscIcon7 |
| Image.MiscIcon8 | Bild.MiscIcon8 |
| Image.MiscIcon9 | Bild.MiscIcon9 |
| Image.MoreCursors | Bild.WeitereCursor |
| Image.MoreIcons | Bild.WeitereSymbole |
| Image.NewImageType | Bild.NeuerBildtyp |
| Image.NextColor | Bild.NächsteFarbe |
| Image.NextRightColor | Bild.NächsterechteFarbe |
| Image.OutlinedEllipseTool | Bild.EllipsemitRand |
| Image.OutlinedRectangleTool | Bild.RechteckmitRand |
| Image.OutlinedRoundedRectangleTool | Bild.AbgerundetesRechteckmitRand |
| Image.PencilTool | Bild.Stift |
| Image.PreviousColor | Bild.VorherigeFarbe |
| Image.PreviousRightColor | Bild.VorherigerechteFarbe |
| Image.RectangleSelectionTool | Bild.Rechteckauswahl |
| Image.RectangleTool | Bild.Rechteck |
| Image.Rotate90Degrees | Bild.90Graddrehen |
| Image.RoundedRectangleTool | Bild.AbgerundetesRechteck |
| Image.SavePalette | Bild.Palettespeichern |
| Image.ShowColorsWindow | Bild.FensterFarbenanzeigen |
| Image.ShowGrid | Bild.Rasteranzeigen |
| Image.ShowTileGrid | Bild.Linienrastereinblenden |
| Image.SmallBrush | Bild.FeinerPinsel |
| Image.SmallerBrush | Bild.FeinererPinsel |
| Image.TextTool | Bild.TextTool |
| Image.ToolbarEditor | Bild.SymbolleistenEditor |
| Image.UseSelectionasBrush | Bild.AuswahlalsPinselverwenden |
| Image.ZoomIn | Bild.Vergrößern |
| Image.ZoomOut | Bild.Verkleinern |
| Insert.Bookmark | Einfügen.Lesezeichen |
| Insert.DIV | Einfügen.DIV |
| Insert.FORM | Einfügen.Formular |
| Insert.Hyperlink | Einfügen.Hyperlink |
| Insert.Image | Einfügen.Bild |
| Insert.SPAN | Einfügen.Umfang |
| Macros.Samples.DevStudio6Editor.AddFunctionDescription | Makros.Samples.DevStudio6Editor.AddFunctionDescription |
| Macros.Samples.DevStudio6Editor.AddRevisionMarks | Makros.Samples.DevStudio6Editor.AddRevisionMarks |
| Macros.Samples.DevStudio6Editor.AutoCompleteFromFile | Makros.Samples.DevStudio6Editor.AutoCompleteFromFile |
| Macros.Samples.DevStudio6Editor.CloseExceptActive | Makros.Samples.DevStudio6Editor.CloseExceptActive |
| Macros.Samples.DevStudio6Editor.CommentOut | Makros.Samples.DevStudio6Editor.CommentOut |
| Macros.Samples.DevStudio6Editor.ifdefOut | Makros.Samples.DevStudio6Editor.ifdefOut |
| Macros.Samples.DevStudio6Editor.ifndefOut | Makros.Samples.DevStudio6Editor.ifndefOut |
| Macros.Samples.DevStudio6Editor.MultiplePastes | Makros.Samples.DevStudio6Editor.MultiplePastes |
| Macros.Samples.DevStudio6Editor.OneTimeInclude | Makros.Samples.DevStudio6Editor.OneTimeInclude |
| Macros.Samples.DevStudio6Editor.PrintAllOpenDocuments | Makros.Samples.DevStudio6Editor.PrintAllOpenDocuments |
| Macros.Samples.DevStudio6Editor.ToggleCommentStyle | Makros.Samples.DevStudio6Editor.ToggleCommentStyle |
| Macros.Samples.MakeAddin.MakeAddinFromMacroProj | Makros.Samples.MakeAddin.MakeAddinFromMacroProj |
| Macros.Samples.Utilities.AddClassicComRef | Makros.Samples.Utilities.AddClassicComRef |
| Macros.Samples.Utilities.FindCase | Makros.Samples.Utilities.FindCase |
| Macros.Samples.Utilities.FindLastTarget | Makros.Samples.Utilities.FindLastTarget |
| Macros.Samples.Utilities.FindLine | Makros.Samples.Utilities.FindLine |
| Macros.Samples.Utilities.InsertDocComments | Makros.Samples.Utilities.InsertDocComments |
| Macros.Samples.Utilities.ListMacroSamples | Makros.Samples.Utilities.ListMacroSamples |
| Macros.Samples.Utilities.ListModifiedDocuments | Makros.Samples.Utilities.ListModifiedDocuments |
| Macros.Samples.Utilities.ListProj | Makros.Samples.Utilities.ListProj |
| Macros.Samples.Utilities.LoadView | Makros.Samples.Utilities.LoadView |
| Macros.Samples.Utilities.PrepareDefaultFind | Makros.Samples.Utilities.PrepareDefaultFind |
| Macros.Samples.Utilities.SaveView | Makros.Samples.Utilities.SaveView |
| Macros.Samples.Utilities.TurnOffLineNumbers | Makros.Samples.Utilities.TurnOffLineNumbers |
| Macros.Samples.Utilities.TurnOffWordWrap | Makros.Samples.Utilities.TurnOffWordWrap |
| Macros.Samples.Utilities.TurnOnLineNumbers | Makros.Samples.Utilities.TurnOnLineNumbers |
| Macros.Samples.Utilities.TurnOnWordWrap | Makros.Samples.Utilities.TurnOnWordWrap |
| Macros.Samples.VSDebugger.AddBreakpointToMain | Makros.Samples.VSDebugger.AddBreakpointToMain |
| Macros.Samples.VSDebugger.AttachToCalc | Makros.Samples.VSDebugger.AttachToCalc |
| Macros.Samples.VSDebugger.BreakpointLastHit | Makros.Samples.VSDebugger.BreakpointLastHit |
| Macros.Samples.VSDebugger.DebuggerMode | Makros.Samples.VSDebugger.DebuggerMode |
| Macros.Samples.VSDebugger.DetachAll | Makros.Samples.VSDebugger.DetachAll |
| Macros.Samples.VSDebugger.DumpExpression | Makros.Samples.VSDebugger.DumpExpression |
| Macros.Samples.VSDebugger.DumpStacks | Makros.Samples.VSDebugger.DumpStacks |
| Macros.Samples.VSDebugger.LastBreakReason | Makros.Samples.VSDebugger.LastBreakReason |
| Macros.Samples.VSDebugger.ListAllBreakpoints | Makros.Samples.VSDebugger.ListAllBreakpoints |
| Macros.Samples.VSDebugger.ListBreakpointsLastHit | Makros.Samples.VSDebugger.ListBreakpointsLastHit |
| Macros.Samples.VSDebugger.ListDebuggedProcesses | Makros.Samples.VSDebugger.ListDebuggedProcesses |
| Macros.Samples.VSDebugger.RunToLine | Makros.Samples.VSDebugger.RunToLine |
| Macros.Samples.VSDebugger.RunToNextBreakpoint | Makros.Samples.VSDebugger.RunToNextBreakpoint |
| Macros.Samples.VSDebugger.ShowCurrentProcess | Makros.Samples.VSDebugger.ShowCurrentProcess |
| Macros.Samples.VSDebugger.StepOverAll | Makros.Samples.VSDebugger.StepOverAll |
| Macros.Samples.VSDebugger.SupportedLanguages | Makros.Samples.VSDebugger.SupportedLanguages |
| Macros.Samples.VSEditor.BeginningOfFunction | Makros.Samples.VSEditor.BeginningOfFunction |
| Macros.Samples.VSEditor.CenterScreen | Makros.Samples.VSEditor.CenterScreen |
| Macros.Samples.VSEditor.CommentRegion | Makros.Samples.VSEditor.CommentRegion |
| Macros.Samples.VSEditor.CountOccurrences | Makros.Samples.VSEditor.CountOccurrences |
| Macros.Samples.VSEditor.DoForWholeFile | Makros.Samples.VSEditor.DoForWholeFile |
| Macros.Samples.VSEditor.EmacsStyleIndentLine | Makros.Samples.VSEditor.EmacsStyleIndentLine |
| Macros.Samples.VSEditor.FillCommentParagraph | Makros.Samples.VSEditor.FillCommentParagraph |
| Macros.Samples.VSEditor.FixLineEnds | Makros.Samples.VSEditor.FixLineEnds |
| Macros.Samples.VSEditor.InsertDate | Makros.Samples.VSEditor.InsertDate |
| Macros.Samples.VSEditor.InsertTime | Makros.Samples.VSEditor.InsertTime |
| Macros.Samples.VSEditor.InsertTimeDate | Makros.Samples.VSEditor.InsertTimeDate |
| Macros.Samples.VSEditor.LineEmUp | Makros.Samples.VSEditor.LineEmUp |
| Macros.Samples.VSEditor.LineToTop | Makros.Samples.VSEditor.LineToTop |
| Macros.Samples.VSEditor.ListMatchingLines | Makros.Samples.VSEditor.ListMatchingLines |
| Macros.Samples.VSEditor.ListNonMatchingLines | Makros.Samples.VSEditor.ListNonMatchingLines |
| Macros.Samples.VSEditor.NewCommentLine | Makros.Samples.VSEditor.NewCommentLine |
| Macros.Samples.VSEditor.OneFunctionView | Makros.Samples.VSEditor.OneFunctionView |
| Macros.Samples.VSEditor.OutlineCode | Makros.Samples.VSEditor.OutlineCode |
| Macros.Samples.VSEditor.PrintNumberedLines | Makros.Samples.VSEditor.PrintNumberedLines |
| Macros.Samples.VSEditor.SaveBackup | Makros.Samples.VSEditor.SaveBackup |
| Macros.Samples.VSEditor.SetFillColumn | Makros.Samples.VSEditor.SetFillColumn |
| Macros.Samples.VSEditor.TopOfBlock | Makros.Samples.VSEditor.TopOfBlock |
| Project.AddClass | Projekt.Klassehinzufügen |
| Project.AddComponent | Projekt.Komponentehinzufügen |
| Project.AddConnectionPoint | Projekt.Verbindungspunkthinzufügen |
| Project.AddEvent | Projekt.Ereignishinzufügen |
| Project.AddFunction | Projekt.Funktionhinzufügen |
| Project.AddHTMLPage | Projekt.HTMLSeitehinzufügen |
| Project.AddIndexer | Projekt.Indexerhinzufügen |
| Project.AddInheritedControl | Projekt.GeerbtesSteuerelementhinzufügen |
| Project.AddInheritedForm | Projekt.GeerbtesFormularhinzufügen |
| Project.AddInterface | Projekt.Schnittstellehinzufügen |
| Project.AddMethod | Projekt.Methodehinzufügen |
| Project.AddModule | Projekt.Modulhinzufügen |
| Project.AddNestedClass | Projekt.GeschachtelteKlassehinzufügen |
| Project.AddProjectOutputs | Projekt.Projektausgabenhinzufügen |
| Project.AddProperty | Projekt.Eigenschafthinzufügen |
| Project.AddQuery | Projekt.Abfragehinzufügen |
| Project.AddReference | Projekt.Verweishinzufügen |
| Project.AddResource | Projekt.Ressourcehinzufügen |
| Project.AddSQLScript | Projekt.SQLSkripthinzufügen |
| Project.AddUserControl | Projekt.Benutzersteuerelementhinzufügen |
| Project.AddVariable | Projekt.Variablehinzufügen |
| Project.AddWebForm | Projekt.WebFormhinzufügen |
| Project.AddWebReference | Projekt.Webverweishinzufügen |
| Project.AddWebService | Projekt.Webdiensthinzufügen |
| Project.AddWebUserControl | Projekt.WebbenutzerSteuerelementhinzufügen |
| Project.AddWindowsForm | Projekt.WindowsFormhinzufügen |
| Project.Assembly | Projekt.Assembly |
| Project.ComparetoMasterWeb | Projekt.MitMasterwebvergleichen |
| Project.CopyProject | Projekt.Projektkopieren |
| Project.CreateCommandFile | Projekt.Befehlsdateierstellen |
| Project.Design | Projekt.Entwurf |
| Project.DesignOn | Projekt.Entwerfenam |
| Project.ExcludeFromProject | Projekt.AusProjektausschließen |
| Project.File | Projekt.Datei |
| Project.ImplementInterface | Projekt.Schnittstelleimplementieren |
| Project.IncludeInProject | Projekt.ZuProjekthinzufügen |
| Project.Install | Projekt.Installieren |
| Project.MergeModule | Projekt.Mergemodul |
| Project.NewDatabaseReference | Projekt.NeuerDatenbankverweis |
| Project.NewFolder | Projekt.NeuerOrdner |
| Project.Orca | Projekt.Orca |
| Project.Override | Projekt.Außerkraftsetzen |
| Project.ProjectBuildOrder | Projekt.Projektbuildreihenfolge |
| Project.ProjectDependencies | Projekt.Projektabhängigkeiten |
| Project.ProjectOutput | Projekt.Projektausgabe |
| Project.Properties | Projekt.Eigenschaften |
| Project.RecalculateLinks | Projekt.Linksneuberechnen |
| Project.ReloadProject | Projekt.Projekterneutladen |
| Project.Run | Projekt.Ausführen |
| Project.RunCustomTool | Projekt.BenutzerdefiniertesToolausführen |
| Project.RunOn | Projekt.Ausführenauf |
| Project.RunSelection | Projekt.Auswahlausführen |
| Project.SetasProjectDefault | Projekt.AlsProjektstandardfestlegen |
| Project.SetAsStartPage | Projekt.AlsStartseitefestlegen |
| Project.SetasStartUpProject | Projekt.AlsStartprojektfestlegen |
| Project.SetDefaultReference | Projekt.Standardverweisfestlegen |
| Project.ShowAllFiles | Projekt.AlleDateienanzeigen |
| Project.SynchronizeAllFolders | Projekt.AlleOrdnersynchronisieren |
| Project.SynchronizeFolder | Projekt.Ordnersynchronisieren |
| Project.Uninstall | Projekt.Deinstallieren |
| Project.UnloadProject | Projekt.Projektentfernen |
| Project.WebPermissions | Projekt.Webberechtigungen |
| Project.WorkOffline | Projekt.Offlinearbeiten |
| Query.AddTable | Abfrage.Tabellehinzufügen |
| Query.AddtoOutput | Abfrage.ZurAusgabehinzufügen |
| Query.ClearResults | Abfrage.Ergebnisselöschen |
| Query.ColumnNames | Abfrage.Spaltennamen |
| Query.Delete | Abfrage.Löschen |
| Query.GroupBy | Abfrage.Gruppierennach |
| Query.InsertResults | Abfrage.Ergebnisseeinfügen |
| Query.InsertValues | Abfrage.Werteeinfügen |
| Query.MakeTable | Abfrage.Tabelleerstellen |
| Query.ManageIndexes | Abfrage.Indizesverwalten |
| Query.NameOnly | Abfrage.NurName |
| Query.RemoveFilter | Abfrage.Filterentfernen |
| Query.Run | Abfrage.Ausführen |
| Query.Select | Abfrage.Auswählen |
| Query.SelectAllRowsFromTableA | Abfrage.AlleZeileninTableAauswählen |
| Query.SelectAllRowsFromTableB | Abfrage.AlleZeileninTableBauswählen |
| Query.SortAscending | Abfrage.Aufsteigendsortieren |
| Query.SortDescending | Abfrage.Absteigendsortieren |
| Query.Update | Abfrage.Aktualisieren |
| Query.VerifySQLSyntax | Abfrage.SQLSyntaxüberprüfen |
| Schema.AutoArrange | Schema.Automatischanordnen |
| Schema.Deletekey | Schema.Schlüssellöschen |
| Schema.Editkey | Schema.Schlüsselbearbeiten |
| Schema.EditRelation | Schema.Beziehungbearbeiten |
| Schema.GenerateDataset | Schema.DataSetgenerieren |
| Schema.MakeTypeGlobal | Schema.Typglobalmachen |
| Schema.Newany | Schema.Neuesany |
| Schema.NewanyAttribute | Schema.NeuesanyAttribute |
| Schema.Newattribute | Schema.Neuesattribute |
| Schema.NewattributeGroup | Schema.NeueattributeGroup |
| Schema.NewcomplexType | Schema.NeuercomplexType |
| Schema.Newelement | Schema.Neueselement |
| Schema.Newfacet | Schema.Neuesfacet |
| Schema.Newgroup | Schema.Neuegroup |
| Schema.Newkey | Schema.NeuerSchlüssel |
| Schema.NewRelation | Schema.NeueBeziehung |
| Schema.NewsimpleType | Schema.NeuersimpleType |
| Schema.PreviewDataset | Schema.DataSetVorschau |
| Schema.ValidateSchema | Schema.GültigkeitdesSchemasüberprüfen |
| Styles.AddStyleRule | Formate.Formatierungregelhinzufügen |
| Styles.BuildStyle | Formate.Formaterstellen |
| Styles.DefaultPreviewPage | Formate.Standardvorschauseite |
| Styles.SelectPreviewPage | Formate.Vorschauseiteauswählen |
| Table.DeleteCells | Tabelle.Zellenlöschen |
| Table.DeleteColumns | Tabelle.Spaltenlöschen |
| Table.DeleteRows | Tabelle.Zeilenlöschen |
| Table.DeleteTable | Tabelle.Tabellelöschen |
| Table.InsertCell | Tabelle.Zelleeinfügen |
| Table.InsertColumntotheLeft | Tabelle.Spaltelinkseinfügen |
| Table.InsertColumntotheRight | Tabelle.Spalterechtseinfügen |
| Table.InsertRowAbove | Tabelle.Zeileoberhalbeinfügen |
| Table.InsertRowBelow | Tabelle.Zeileunterhalbeinfügen |
| Table.InsertTable | Tabelle.Tabelleeinfügen |
| Table.MergeCells | Tabelle.Zellenzusammenführen |
| Table.SelectCell | Tabelle.Zelleauswählen |
| Table.SelectColumn | Tabelle.Spalteauswählen |
| Table.SelectRow | Tabelle.Zeileauswählen |
| Table.SelectTable | Tabelle.Tabelleauswählen |
| TestMenu.StartTest | Test.StartTest |
| TestMenu.StopTest | Test.StopTest |
| TestMenu.ViewResults | Test.ViewResults |
| Tools.AddinManager | Extras.AddInManager |
| Tools.AddTab | Extras.Registerkartehinzufügen |
| Tools.Alias | Extras.Alias |
| Tools.BuildCommentWebPages | Extras.ErstellenvonKommentarwebseiten |
| Tools.CancelRecording | Extras.Aufzeichnungabbrechen |
| Tools.CommandWindowMarkMode | Extras.MarkierungsmodusdesBefehlsfensters |
| Tools.ConnecttoDatabase | Extras.MitDatenbankverbinden |
| Tools.ConnecttoServer | Extras.MitSerververbinden |
| Tools.CurrentColumn | Extras.AktuelleSpalte |
| Tools.CurrentLine | Extras.AktuelleZeile |
| Tools.CurrentText | Extras.AktuellerText |
| Tools.Customize | Extras.Anpassen |
| Tools.CustomizeKeyboard | Extras.Tastaturanpassen |
| Tools.CustomizeObjectBrowsingScope | Extras.Objektbrowserbereichselbstdefinieren |
| Tools.CustomizeToolbox | Extras.Toolboxanpassen |
| Tools.DebugProcesses | Extras.Debugprozesse |
| Tools.DeleteTab | Extras.Registerkartelöschen |
| Tools.Edit | Extras.Bearbeiten |
| Tools.ExternalCommand1 | Extras.ExternerBefehl1 |
| Tools.ExternalCommand10 | Extras.ExternerBefehl10 |
| Tools.ExternalCommand11 | Extras.ExternerBefehl11 |
| Tools.ExternalCommand12 | Extras.ExternerBefehl12 |
| Tools.ExternalCommand13 | Extras.ExternerBefehl13 |
| Tools.ExternalCommand14 | Extras.ExternerBefehl14 |
| Tools.ExternalCommand15 | Extras.ExternerBefehl15 |
| Tools.ExternalCommand16 | Extras.ExternerBefehl16 |
| Tools.ExternalCommand17 | Extras.ExternerBefehl17 |
| Tools.ExternalCommand18 | Extras.ExternerBefehl18 |
| Tools.ExternalCommand19 | Extras.ExternerBefehl19 |
| Tools.ExternalCommand2 | Extras.ExternerBefehl2 |
| Tools.ExternalCommand20 | Extras.ExternerBefehl20 |
| Tools.ExternalCommand21 | Extras.ExternerBefehl21 |
| Tools.ExternalCommand22 | Extras.ExternerBefehl22 |
| Tools.ExternalCommand23 | Extras.ExternerBefehl23 |
| Tools.ExternalCommand24 | Extras.ExternerBefehl24 |
| Tools.ExternalCommand3 | Extras.ExternerBefehl3 |
| Tools.ExternalCommand4 | Extras.ExternerBefehl4 |
| Tools.ExternalCommand5 | Extras.ExternerBefehl5 |
| Tools.ExternalCommand6 | Extras.ExternerBefehl6 |
| Tools.ExternalCommand7 | Extras.ExternerBefehl7 |
| Tools.ExternalCommand8 | Extras.ExternerBefehl8 |
| Tools.ExternalCommand9 | Extras.ExternerBefehl9 |
| Tools.ExternalTools | Extras.ExterneTools |
| Tools.GoToCommandLine | Extras.GehezuBefehlszeile |
| Tools.ImmediateMode | Extras.UnmittelbarerModus |
| Tools.ItemDirectory | Extras.Elementverzeichnis |
| Tools.ItemExtension | Extras.Elementerweiterung |
| Tools.ItemFileName | Extras.Elementdateiname |
| Tools.ItemPath | Extras.Elementpfad |
| Tools.ListView | Extras.Listenansicht |
| Tools.LoadMacroProject | Extras.Makroprojektladen |
| Tools.LogCommandWindowOutput | Extras.Befehlsfensterausgabenprotokollieren |
| Tools.MacrosIDE | Extras.MakroIDE |
| Tools.MoveDown | Extras.Nachunten |
| Tools.MoveUp | Extras.Nachoben |
| Tools.Newmacro | Extras.NeuesMakro |
| Tools.NewMacroProject | Extras.NeuesMakroprojekt |
| Tools.Newmodule | Extras.NeuesModul |
| Tools.ObjectBrowsingScope | Extras.Objektbrowserbereich |
| Tools.Open | Extras.öffnen |
| Tools.OpenWith | Extras.öffnenmit |
| Tools.Options | Extras.Optionen |
| Tools.PauseResumeRecording | Extras.Aufzeichnunganhaltenfortsetzen |
| Tools.ProjectDirectory | Extras.Projektverzeichnis |
| Tools.ProjectFileName | Extras.Projektdateiname |
| Tools.RecordTemporaryMacro | Extras.TemporäresMakroaufzeichnen |
| Tools.RenameItem | Extras.Elementumbenennen |
| Tools.RenameTab | Extras.Registerkarteumbenennen |
| Tools.Run | Extras.Ausführen |
| Tools.RunTemporaryMacro | Extras.TemporäresMakroausführen |
| Tools.SaveTemporaryMacro | Extras.TemporäresMakrospeichern |
| Tools.SetasRecordingProject | Extras.AlsAufzeichnungsprojektfestlegen |
| Tools.Shell | Extras.Shell |
| Tools.ShowAllTabs | Extras.AlleRegisterkartenanzeigen |
| Tools.SolutionDirectory | Extras.Projektmappenverzeichnis |
| Tools.SolutionFileName | Extras.ProjektmappenDateiname |
| Tools.SortItemsAlphabetically | Extras.Elementealphabetischsortieren |
| Tools.TargetDirectory | Extras.Zielverzeichnis |
| Tools.TargetExtension | Extras.Zielerweiterung |
| Tools.TargetName | Extras.Zielname |
| Tools.TargetPath | Extras.Zielpfad |
| Tools.UnloadMacroProject | Extras.Makroprojektentfernen |
| Tools.UnloadSourceBrowserFiles | Extras.Quellbrowserdateienentladen |
| View.AddtoFavorites | Ansicht.ZuFavoritenhinzufügen |
| View.All | Ansicht.Alle |
| View.BrokenLinksReport | Ansicht.BerichtüberunterbrocheneLinks |
| View.BrowseDefinition | Ansicht.Definitiondurchsuchen |
| View.BrowseNext | Ansicht.Nächstesdurchsuchen |
| View.BrowsePrevious | Ansicht.Vorherigesdurchsuchen |
| View.BuildErrors | Ansicht.Buildfehler |
| View.Category | Ansicht.Kategorie |
| View.CheckConstraints | Ansicht.CHECKEinschränkungen |
| View.ClassView | Ansicht.Klassenansicht |
| View.ClassViewGroupByType | Ansicht.KlassenansichtNachTypgruppieren |
| View.ClassViewShowProjects | Ansicht.KlassenansichtProjekteanzeigen |
| View.ClassViewSortAlphabetically | Ansicht.KlassenansichtAlphabetischsortieren |
| View.ClassViewSortByAccess | Ansicht.KlassenansichtNachZugriffsortieren |
| View.ClassViewSortByType | Ansicht.KlassenansichtNachTypsortieren |
| View.CollapseAllControls | Ansicht.AlleSteuerelementereduzieren |
| View.CommandWindow | Ansicht.Befehlsfenster |
| View.Comment | Ansicht.Kommentar |
| View.CurrentFile | Ansicht.AktuelleDatei |
| View.CustomActions | Ansicht.BenutzerdefinierteAktionen |
| View.DefaultSort | Ansicht.Standardsortierung |
| View.Dependencies | Ansicht.Abhängigkeiten |
| View.Description | Ansicht.Beschreibung |
| View.Details | Ansicht.Details |
| View.Diagram | Ansicht.Diagramm |
| View.DocumentOutline | Ansicht.Dokumentgliederung |
| View.Dynamic | Ansicht.Dynamisch |
| View.ExcludeFilter | Ansicht.ExcludeFilter |
| View.ExpandAll | Ansicht.Alleerweitern |
| View.ExpandAllControls | Ansicht.AlleSteuerelementeerweitern |
| View.Favorites | Ansicht.Favoriten |
| View.File | Ansicht.Datei |
| View.FileSystem | Ansicht.Dateisystem |
| View.FileTypes | Ansicht.Dateitypen |
| View.FindinEditor | Ansicht.ImEditorsuchen |
| View.FindResults1 | Ansicht.Ergebnissesuchen1 |
| View.FindResults2 | Ansicht.Ergebnissesuchen2 |
| View.FindSymbolResults | Ansicht.ErgebnissederSymbolsuche |
| View.FullScreen | Ansicht.GanzerBildschirm |
| View.Grid | Ansicht.Datenblatt |
| View.Home | Ansicht.Anfang |
| View.IndexesandKeys | Ansicht.IndizesundSchlüssel |
| View.LaunchConditions | Ansicht.Startbedingungen |
| View.MacroExplorer | Ansicht.MakroExplorer |
| View.NavigateBackward | Ansicht.Rückwärtsnavigieren |
| View.NavigateForward | Ansicht.Vorwärtsnavigieren |
| View.NewChart | Ansicht.NeuesDiagramm |
| View.NewComponentDiagram | Ansicht.NeuesKomponentendiagramm |
| View.NewEventList | Ansicht.NeueEreignisliste |
| View.NewEventViewer | Ansicht.NeuerEreignisViewer |
| View.NewMachineDiagram | Ansicht.NeuesComputerdiagramm |
| View.NewProcessDiagram | Ansicht.NeuesProzessdiagramm |
| View.NextTask | Ansicht.NächsteAufgabe |
| View.NextView | Ansicht.NächsteAnsicht |
| View.ObjectBrowser | Ansicht.Objektbrowser |
| View.ObjectBrowserBack | Ansicht.ObjektbrowserZurück |
| View.ObjectBrowserForward | Ansicht.ObjektbrowserVorwärts |
| View.ObjectBrowserGroupingandSorting | Ansicht.ObjektbrowserGruppierenundSortieren |
| View.ObjectBrowserGroupObjectsByAccess | Ansicht.ObjektbrowserObjektenachZugriffgruppieren |
| View.ObjectBrowserGroupObjectsByType | Ansicht.ObjektbrowserObjektenachTypgruppieren |
| View.ObjectBrowserSetGrouping | Ansicht.ObjektbrowserGruppierenfestlegen |
| View.ObjectBrowserShowBrowseContainers | Ansicht.ObjektbrowserZudurchsuchendeContaineranzeigen |
| View.ObjectBrowserShowHiddenMembers | Ansicht.ObjektbrowserAusgeblendeteMemberanzeigen |
| View.ObjectBrowserSortMembersAlphabetically | Ansicht.ObjektbrowserMemberalphabetischsortieren |
| View.ObjectBrowserSortMembersByAccess | Ansicht.ObjektbrowserMembernachZugriffsortieren |
| View.ObjectBrowserSortMembersByType | Ansicht.ObjektbrowserMembernachTypsortieren |
| View.ObjectBrowserSortObjectsAlphabetically | Ansicht.ObjektbrowserObjektealphabetischsortieren |
| View.ObjectBrowserSortObjectsByAccess | Ansicht.ObjektbrowserObjektenachZugriffsortieren |
| View.ObjectBrowserSortObjectsByType | Ansicht.ObjektbrowserObjektenachTypsortieren |
| View.Open | Ansicht.öffnen |
| View.OpenWith | Ansicht.öffnenmit |
| View.Output | Ansicht.Ausgabe |
| View.Outputs | Ansicht.Ausgaben |
| View.PendingCheckins | Ansicht.AnstehendeEincheckvorgänge |
| View.PopBrowseContext | Ansicht.Suchkontext |
| View.PreviousTask | Ansicht.VorherigeAufgabe |
| View.PreviousView | Ansicht.VorherigeAnsicht |
| View.Priority | Ansicht.Priorität |
| View.PropertiesWindow | Ansicht.Eigenschaftenfenster |
| View.PropertyPages | Ansicht.Eigenschaftenseiten |
| View.RecalculatePageBreaks | Ansicht.Seitenumbrücheneuberechnen |
| View.Refresh | Ansicht.Aktualisieren |
| View.RefreshBrowser | Ansicht.Browseraktualisieren |
| View.Registry | Ansicht.Registrierung |
| View.Relationships | Ansicht.Beziehungen |
| View.ResourceView | Ansicht.Ressourcenansicht |
| View.Results | Ansicht.Ergebnisse |
| View.Search | Ansicht.Suchen |
| View.ServerExplorer | Ansicht.ServerExplorer |
| View.Shortcut | Ansicht.Verknüpfung |
| View.ShowCheckedTasks | Ansicht.AktivierteAufgabenanzeigen |
| View.ShowReferences | Ansicht.Referenzenanzeigen |
| View.ShowScriptOnly | Ansicht.NurSkriptanzeigen |
| View.ShowWebBrowser | Ansicht.Webbrowseranzeigen |
| View.SolutionExplorer | Ansicht.ProjektmappenExplorer |
| View.SortTasksByChecked | Ansicht.AufgabennachAktiviertsortieren |
| View.SQL | Ansicht.SQL |
| View.Stop | Ansicht.Beenden |
| View.StopBrowser | Ansicht.Browserbeenden |
| View.SwitchtoScriptOutline | Ansicht.ZuSkriptgliederungwechseln |
| View.SynchronizeClassView | Ansicht.Klassenansichtsynchronisieren |
| View.SynchronizeDocumentOutline | Ansicht.Dokumentgliederungsynchronisieren |
| View.TabOrder | Ansicht.TabulatorReihenfolge |
| View.TaskList | Ansicht.Aufgabenliste |
| View.TextSize | Ansicht.Textgröße |
| View.Toolbox | Ansicht.Toolbox |
| View.Unchecked | Ansicht.Nichtaktiviert |
| View.URL | Ansicht.URL |
| View.User | Ansicht.Benutzer |
| View.UserInterface | Ansicht.Benutzeroberfläche |
| View.ViewCode | Ansicht.Codeanzeigen |
| View.ViewDesigner | Ansicht.Designeranzeigen |
| View.ViewPageBreaks | Ansicht.Seitenumbrücheanzeigen |
| View.ViewSummary | Ansicht.Zusammenfassunganzeigen |
| View.ViewTimeLine | Ansicht.Zeitachseanzeigen |
| View.VisibleBorders | Ansicht.SichtbareRahmen |
| View.WebNavigateBack | Ansicht.ImWebzurücknavigieren |
| View.WebNavigateForward | Ansicht.ImWebvorwärtsnavigieren |
| View.XMLSchemaOverview | Ansicht.XMLSchemaübersicht |
| View.Zoom | Ansicht.Zoom |
| View.ZoomToFit | Ansicht.MitZoomanpassen |
| Window.ActivateDocumentWindow | Fenster.Dokumentfensteraktivieren |
| Window.AutoFilter | Fenster.Automatischfiltern |
| Window.AutoHide | Fenster.AutomatischimHintergrund |
| Window.AutoHideAll | Fenster.Alleautomatischausblenden |
| Window.AutoPlayTrack | Fenster.Spurautomatischwiedergeben |
| Window.AutoSelect | Fenster.Automatischauswählen |
| Window.Cascade | Fenster. überlappend |
| Window.CloseAllDocuments | Fenster.AlleDokumenteschließen |
| Window.CloseDocumentWindow | Fenster.Dokumentfensterschließen |
| Window.CloseToolWindow | Fenster.Toolfensterschließen |
| Window.Dockable | Fenster.Andockbar |
| Window.Floating | Fenster.Unverankert |
| Window.Hide | Fenster.Ausblenden |
| Window.MovetoDropdownBar | Fenster.ZuDropdownleistewechseln |
| Window.MovetoNextTabGroup | Fenster.ZurnächstenRegisterkartengruppewechseln |
| Window.MovetoPreviousTabGroup | Fenster.ZurvorherigenRegisterkartengruppewechseln |
| Window.NewWindow | Fenster.NeuesFenster |
| Window.NextDocumentWindow | Fenster.NächstesDokumentfenster |
| Window.NextPane | Fenster.NächsterBereich |
| Window.NextSplitPane | Fenster.NächsterTeilbereich |
| Window.NextSubpane | Fenster.NächsterUnterbereich |
| Window.NextTab | Fenster.NächsteRegisterkarte |
| Window.PreviousDocumentWindow | Fenster.VorherigesDokumentfenster |
| Window.PreviousPane | Fenster.VorherigerBereich |
| Window.PreviousSplitPane | Fenster.VorherigerTeilbereich |
| Window.PreviousSubpane | Fenster.VorherigerUnterbereich |
| Window.PreviousTab | Fenster.VorherigeRegisterkarte |
| Window.Split | Fenster.Teilen |
| Window.TileHorizontally | Fenster.Untereinander |
| Window.TileVertically | Fenster.Nebeneinander |
| Window.Windows | Fenster.Fenster |
| XML.CreateSchema | XML.Schemaerstellen |
| XML.ValidateXMLData | XML.XMLDatenüberprüfen |
