Eingeben des App-Namens

Applies to Windows only

Der App-Name hat großen Einfluss darauf, wie Ihre App im Windows Store gefunden und wahrgenommen wird.

Jeder Name, den Sie reservieren, muss im gesamten Windows Store eindeutig sein, nicht nur für eine bestimmte Sprache. Falls Ihre App mehrere Sprachen unterstützt, können Sie zusätzliche Namen für die App in anderen Sprachen reservieren (außer Sie möchten für alle Sprachen denselben Namen verwenden).

Hinweis  Tipps zur Auswahl eines Namens für Ihre App finden Sie unter Benennen der App.

Sie können den Namen Ihrer App vor der Übermittlung (und sogar vor der Erstellung) reservieren. Wir empfehlen, die Reservierung so früh wie möglich vorzunehmen, damit der Name nicht anderweitig verwendet wird.

Wenn Sie Ihre App an den Windows Store übermitteln, muss der Package/Properties/DisplayName-Wert mit den Namen übereinstimmen, den Sie im Dashboard für Ihre App reserviert haben. Wenn Sie das App-Paket mit Microsoft Visual Studio erstellen, wird das Attribut für Sie ausgefüllt. Weitere Informationen zum App-Manifest finden Sie unter App-Paketanforderungen.

Hinweis  Wenn Sie im Windows Store-Dashboard einen App-Namen reservieren, können Sie diesen Namen auch beim Übermitteln der gleichen App an den Windows Phone Store verwenden.

Eingeben eines völlig neuen App-Namens

Wenn Sie einen völlig neuen Namen verwenden, den Sie noch nicht reserviert haben, führen Sie die folgenden Schritte aus.

  1. Wechseln Sie zum Windows Store-Dashboard.
  2. Klicken Sie auf Übermitteln einer App.
  3. Klicken Sie auf App-Name.

    Hinweis  Wenn Sie bereits mindestens einen Namen reserviert haben, werden hier zwei Optionen angezeigt. Aktivieren Sie das Optionsfeld für Create a new app by reserving a unique name, und klicken Sie dann auf Weiter.

  4. Geben Sie in das Textfeld App-Name den gewünschten Namen ein. Dieser Wert darf nicht mehr als 256 Zeichen enthalten.

    Hinweis  Achten Sie darauf, den Namen exakt so anzugeben, wie er angezeigt werden soll. Überprüfen Sie unbedingt die Rechtschreibung und die Groß-/Kleinschreibung.

  5. Klicken Sie auf App-Namen reservieren.

    Hinweis  Ist der von Ihnen eingegebene Name bereits reserviert oder wird von einem anderen Entwickler verwendet, wird eine Fehlermeldung angezeigt, und Sie können den Namen nicht reservieren. Wenn Sie einen Namen, den Sie markenrechtlich oder anderweitig geschützt haben, nicht reservieren können oder im Windows Store eine andere App mit diesem Namen entdecken, wenden Sie sich an Microsoft.

  6. Klicken Sie auf dem Bestätigungsbildschirm auf Speichern.

Hinweis  Achten Sie darauf, Ihren reservierten App-Namen als DisplayName in Ihrem App-Manifest zu verwenden.

Wenn Sie zusätzliche Namen für verschiedene Sprachversionen der App eingeben möchten, führen Sie die folgenden Schritte aus.

Verwenden eines bereits reservierten Namens

Wenn Sie bereits einen Namen im Windows Phone-Dashboard reserviert haben und Sie dieselbe App nun im Windows Store veröffentlichen, führen Sie die unten aufgeführten Schritte aus.

  1. Wechseln Sie zum Windows Store-Dashboard.
  2. Klicken Sie auf Übermitteln einer App.
  3. Klicken Sie auf App-Name.
  4. Aktivieren Sie das Optionsfeld für Vorhandenen App-Namen verwenden, wählen Sie in der Dropdownliste einen der reservierten Namen aus, und klicken Sie dann auf Fortfahren.
  5. Klicken Sie auf dem Bestätigungsbildschirm auf Speichern.

So reservieren Sie einen App-Namen in einer anderen Sprache

Hinweis   Wenn Sie eine vorhandene App aktualisieren, um Unterstützung für zusätzliche Sprachen hinzuzufügen, müssen Sie für jede neue Sprache eine neue Beschreibungsseite ausfüllen. Zudem sollten Sie neue Märkte hinzufügen, indem Sie auf der Versionszusammenfassungsseite die Seite Verkaufsdetails öffnen.

  1. Klicken Sie auf der Seite Name der App auf Anderen Namen reservieren.
  2. Geben Sie im Textfeld den Namen ein, den Sie in einer anderen Sprache verwenden möchten, und klicken Sie dann auf Name reservieren.

    Hinweis  Ist der von Ihnen eingegebene Name bereits reserviert oder wird von einem anderen Entwickler verwendet, wird eine Fehlermeldung angezeigt, und Sie können den Namen nicht reservieren.

  3. Wiederholen Sie Schritt 2, wenn Sie Namen für weitere Sprachen eingeben möchten.
  4. Sobald Sie die gewünschten Namen reserviert haben, klicken Sie auf Speichern, um zur Versionszusammenfassungsseite zurückzukehren.

So benennen Sie eine bereits veröffentlichte App um

Wenn sich die App bereits im Windows Store befindet, können Sie sie bei Bedarf umbenennen, indem Sie ein App-Update übermitteln. Beachten Sie, dass Sie das Paket aktualisieren müssen, um den neuen Namen in das App-Manifest aufzunehmen. Außerdem müssen Sie den neuen Namen reservieren.

  1. Klicken Sie auf der Seite App-Details auf Neue Version erstellen.
  2. Klicken Sie auf der Seite Name auf Anderen Namen reservieren.
  3. Geben Sie im Textfeld den neuen Namen Ihrer App ein, und klicken Sie auf Name reservieren.

    Hinweis  Ist der von Ihnen eingegebene Name bereits reserviert oder wird von einem anderen Entwickler verwendet, wird eine Fehlermeldung angezeigt, und Sie können den Namen nicht reservieren.

  4. Klicken Sie auf Speichern, um zur Versionszusammenfassungsseite zurückzukehren.
  5. Nachdem Sie den neuen Namen reserviert haben, aktualisieren Sie Ihre App, und übermitteln Sie die aktualisierte Version an den Windows Store.
    1. Ändern Sie das Package/Properties/DisplayName-Element im App-Manifest, und aktualisieren Sie Grafiken oder Texte, die den App-Namen beinhalten.
    2. Erstellen Sie Ihre App, und laden Sie das neue Paket bzw. die neuen Pakete hoch.
    3. Übermitteln Sie die aktualisierte App für die Zertifizierung. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Erwähnungen des App-Namens auf der zugehörigen Seite Beschreibung und an allen anderen Stellen geändert haben, an denen der Name erwähnt werden könnte.

      Hinweis  Wenn Sie in dieser Version ausschließlich den Namen ändern, erwähnen Sie dies in Ihren Hinweisen für Tester.

  6. Nachdem die neue Version Ihrer App die Zertifizierung durchlaufen hat, können Sie wieder zur Seite Name wechseln und den alten nicht mehr verwendeten Namen löschen.

Verwandte Themen

Benennen der App
Übermitteln der App
App-Paketanforderungen
Übermitteln eines App-Updates
Verwenden einer gemeinsamen App-Identität im Windows Store und im Windows Phone Store

 

 

Anzeigen:
© 2014 Microsoft