Skip to main content

Multilingual App Toolkit til Visual Studio 2012

Dette udvidelsesprogram til Visual Studio 2012 gør det nemmere at lokalisere dine Windows Store- og Windows Phone-apps med oversættelsesunderstøttelse, administration af oversættelsesfiler og redigeringsværktøjer.

 

Hent engelsk, 3,0 MB

 

Hent kinesisk (forenklet) 3,0 MB

 

Hent kinesisk (traditionelt) 3,0 MB

 

Hent fransk 3,0 MB

 

Hent tysk 3,0 MB

 

Hent italiensk 3,0 MB

Hent japansk 3,0 MB

 

Hent koreansk 3,0 MB

 

Hent portugisisk (Brasilien) 3,0 MB

 

Hent russisk 3,0 MB

 

Hent spansk 3,0 MB

Oversigt

Multilingual App Toolkit til Visual Studio 2012 er et udvidelsesprogram, der giver mulighed for oversættelsesunderstøttelse via værktøjer og vejledninger ved at fokusere på følgende områder:

Med integration med Visual Studio IDE kan du tilføje og administrere oversættelsesfiler til en projektløsning og administrere dem ved hjælp af almindelige Visual Studio-menuer og -dialogbokse.

Pseudosprogprogram giver mulighed for intern test af lokaliserede apps ved at identificere oversættelsesproblemer under udviklingen, f.eks. hardcoded, sammenkædede eller afkortede strenge og andre visuelle problemer, som opstår, når der arbejdes med sprog. Pseudooversættelser lagres i XLIFF-standardformatet for lokaliseringsbranchen og kan redigeres på samme måde som alle andre sprogoversættelser.  Det giver dig en detaljeret kontrol over test af pseudooversættelser.

Funktionalitet til eksport af oversættelsesfiler og importreturnering gør det muligt at sende og modtage ressourcer i XLIFF-filer til venner, familie eller en oversættelsestjeneste til gennemgang.

Brug det dedikerede redigeringsprogram til lokalisering til nem redigering af oversatte strenge. Hent oversættelsesforslag hurtigt ved hjælp af den integrerede Microsoft Translator (kræver en aktiv internetforbindelse). Den giver også mulighed for hurtigt at redigere data, der er gemt i XLIFF-filer, ved at justere pseudo- og/eller faktiske oversættelser.

Installationskrav

  • Understøttede operativsystemer: Windows 8 32-bit eller 64-bit versioner*
  • Nødvendig software: Visual Studio Professional 2012 eller nyere, Visual Studio Express 2012 til Windows 8 eller Visual Studio Express 2012 til Windows Phone**
  • Krav til diskplads: 10 MB (x86), 10 MB (x64)

*Windows Phone SDK 8.0 kræver 64-bit klientversioner af Windows 8.

**Visual Studio 2012 kræves kun til funktionalitet i tilføjelsesprogram. Multilingual App Editor fungerer også med Windows 7 32-bit eller 64-bit versioner og kræver ikke Visual Studio 2012.

Understøttede platforme

  • Windows 8 32-bit eller 64-bit versioner
  • Windows Phone 8

Instruktioner

  1. Vigtigt! Sørg for, at du har den nyeste servicepakke og de nyeste vigtige opdateringer til de versioner af Windows og Visual Studio, du kører. Besøg Windows Update for at finde de nyeste sikkerhedsopdateringer.
  2. Klik på knappen Hent på denne side for at starte overførslen af den selvinstallerende pakke.
  3. Gør et af følgende:
    • Hvis du vil starte installationen med det samme, skal du klikke på Kør.
    • Hvis du vil gemme overførslen på computeren og installere på et senere tidspunkt, skal du klikke på Gem.
    • Hvis du vil annullere installationen, skal du klikke på Annuller.

Yderligere oplysninger

Du skal have en aktiv internetforbindelse for at kunne bruge Microsoft Translator-funktionerne i redigeringsprogrammet.

Se relaterede videoer her: