Exporter (0) Imprimer
Développer tout
Cet article a fait l'objet d'une traduction manuelle. Déplacez votre pointeur sur les phrases de l'article pour voir la version originale de ce texte. Informations supplémentaires.
Traduction
Source

Référence des éléments XML de catégories

Vous utilisez l'élément CATEGORIES pour définir une ou plusieurs catégories pour le regroupement de types d'éléments de travail.

Hiérarchie de schéma

CATEGORIES Element (CATEGORIES Definition Schema)

    CATEGORY Element (CATEGORIES Definition Schema)

        DEFAULTWORKITEMTYPE Element (CATEGORIES Definition Schema)

        WORKITEMTYPE Element (CATEGORIES Definition Schema)

<xs:element name="CATEGORIES">
<xs:element name="CATEGORY" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
<xs:element name="DEFAULTWORKITEMTYPE" type="WorkItemTypeRef" />
<xs:element name="WORKITEMTYPE" type="WorkItemTypeRef" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
<CATEGORIES>
   <CATEGORY name="category display name" refname="category reference name">
      <DEFAULTWORKITEMTYPE name="work item type reference name" />
      <WORKITEMTYPE name="work item type reference name" />
   </CATEGORY>
</CATEGORIES>

Les sections suivantes décrivent les attributs et éléments du fichier XML de catégories.

Dd469527.collapse_all(fr-fr,VS.120).gifÉléments enfants et attributs

Élément

Attribut

Description

CATEGORIES

 

Élément requis dans le fichier de catégories XML.

Élément conteneur pour la spécification d'un ou plusieurs éléments CATEGORY définis pour un projet d'équipe.

CATEGORY

 

Élément enfant CATEGORIES requis.

Spécifie un groupe de catégories nommées qui contient un élément DEFAULTWORKITEMTYPE par défaut et zéro, un ou plusieurs éléments WORKITEMTYPE.

 

name

Attribut CATEGORY requis.

Le type de l'attribut est typelib:FriendlyName.

Spécifie le nom complet de la catégorie. Doit comporter entre 1 et 254 caractères et être unique dans le projet d'équipe.

 

refname

Attribut CATEGORY requis.

Le type de l'attribut est typelib:ReferenceName.

Pour plus d'informations, consultez Conventions d'affectation de noms pour les objets de suivi des éléments de travail.

DEFAULTWORKITEMTYPE

 

Élément CATEGORY requis.

Spécifie un type d'élément de travail qui doit être référencé comme appartenant à la catégorie nommée et être utilisé comme type par défaut pour la catégorie.

 

name

Attribut DEFAULTWORKITEMTYPE requis.

Le type de l'attribut est WorkItemTypeRef.

Spécifie le nom de référence d'un type d'élément de travail valide pour le projet d'équipe qui sera utilisé comme type par défaut pour la catégorie.

WORKITEMTYPE

 

Élément CATEGORY facultatif.

Spécifie un type d'élément de travail devant être référencé comme appartenant à la catégorie nommée.

 

name

Attribut WORKITEMTYPE requis.

Le type de l'attribut est WorkItemTypeRef.

Spécifie le nom de référence d'un type d'élément de travail valide pour le projet d'équipe qui appartiendra à la catégorie nommée.

CATEGORIES est l'élément racine du schéma de catégorie.

Les catégories sont définies dans l'ensemble CATEGORIES des éléments CATEGORY qui sont stockés et utilisés par un projet d'équipe. Chaque élément CATEGORIES doit avoir au moins un élément CATEGORY défini.

Une catégorie ne peut pas être vide. Chaque élément CATEGORY doit avoir au moins un élément DEFAULTWORKITEMTYPE ou WORKITEMTYPE défini.

Chaque catégorie porte un nom convivial et un nom de référence qui doivent être uniques dans le projet d'équipe. Chaque nom convivial de catégorie doit remplir les conditions suivantes :

  • Les noms peuvent contenir jusqu'à 254 caractères Unicode.

  • Les noms ne doivent pas être vides.

  • Les noms ne peuvent pas contenir d'espaces blancs de début ou de fin.

  • Les noms ne peuvent pas contenir de barres obliques inverses (\).

  • Les noms ne peuvent pas contenir deux espaces blancs consécutifs.

Les noms conviviaux de catégorie ne sont pas localisés et ne peuvent pas être transformés en jeton, alors que les noms des types d'éléments de travail sont localisés et peuvent être transformés en jeton.

Pour connaître les conventions d'affectation des noms de référence, consultez Conventions d'affectation de noms pour les objets de suivi des éléments de travail.

Outils Agile, spécifications de catégorie et restrictions

Vous pouvez spécifier les types d'éléments de travail considérés comme éléments du journal des travaux en souffrance ou comme éléments de tâche. Par exemple, le modèle de processus Scrum assigne les types Bogue et Élément du journal des travaux en souffrance du produit à la catégorie Spécifications, alors que le modèle Agile assigne Récit utilisateur et le modèle CMMI assigne Spécification. Tous les modèles de processus par défaut assignent le type d'élément de travail Tâche à la catégorie Tâche.

Lorsque vous assignez des types d'éléments de travail à des catégories, tenez compte des remarques opérationnelles suivantes :

  • Pour utiliser les tableaux de journaux des travaux en souffrance et de tâches, vous devez assigner au moins un type d'élément de travail à la catégorie Spécifications et un type d'élément de travail à la catégorie Tâche.

  • Vous ne pouvez pas assigner le même type d'élément de travail à la catégorie Spécifications et à la catégorie Tâche.

  • Si vous incluez plusieurs types d'élément de travail à la catégorie Spécifications ou à la catégorie Tâche, le type assigné à l'élément DEFAULTWORKITEMTYPE apparaît comme type par défaut sur les pages du tableau et du journal des travaux en souffrance Agile.

  • Pour tous les types d'éléments de travail que vous assignez à une catégorie référencée dans le fichier ProcessConfiguration, vous devez affecter les états du flux de travail à un méta-état valide comme décrit dans la section Référence des éléments XML de configuration du processus. Plusieurs clients Team Foundation référencent les assignations des catégories et des méta-états définies dans le fichier ProcessConfiguration.

L'exemple suivant spécifie un fichier XML de catégories qui peut être importé dans un projet d'équipe. Il définit quatre catégories et assigne uniquement un type d'élément de travail par défaut pour chacune.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<cat:CATEGORIES xmlns:cat="http://schemas.microsoft.com/VisualStudio/2008/workitemtracking/categories">
   <CATEGORY refname="Microsoft.BugCategory" name="Bug Category">
      <DEFAULTWORKITEMTYPE name="Bug" />
   </CATEGORY>
   <CATEGORY refname="Microsoft.RequirementCategory" name="Requirement Category">
      <DEFAULTWORKITEMTYPE name="User Story" />
   </CATEGORY>
   <CATEGORY refname="Microsoft.SharedStepCategory" name="Shared Step Category">
      <DEFAULTWORKITEMTYPE name="Shared Steps" />
   </CATEGORY>
   <CATEGORY refname="Microsoft.TestCaseCategory" name="Test Case Category">
      <DEFAULTWORKITEMTYPE name="Test Case" />
   </CATEGORY>
</cat:CATEGORIES>

Espace de noms

http://schemas.microsoft.com/VisualStudio/2008/workitemtracking/categories

Nom du schéma

Catégories

Fichier de validation

Categories.xsd

Type d'élément

CATEGORIES, CATEGORY, DEFAULTWORKITEMTYPE, WORKITEMTYPE

Peut être vide

Oui

Ajouts de la communauté

AJOUTER
Afficher:
© 2014 Microsoft